koji

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Imamo utjeca i italijanskog jezika koji je, čakavski dijelekt je, ono, podutjecen, ono, italijanskog u svakom slučaju i ovaj, i onda smo napravili i neku karikaturu i riječi, stvorili sami neke riječi i neke intonacije, neki tonalitaj od tog jezika koji nije tipičan danas i koji se, ono, a mislim sve je normalno krenulo kao što krene za jebancija.

  We have the influence of the Italian language, which is, after all, a Chakavian dialect that is somewhat influenced by Italian in every case, and then we made some caricatures and words, created some words and some intonations, a certain tonality of that language that is not typical today and which, you know, I think everything started normally as it usually does for fun.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• bilo u filmovima, bilo u glazbi, na koji način, evo, negdje isto možemo

  Whether in movies or in music, in what way, here, we can also do somewhere.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• i ne možemo obaviti taj posao koji nas je dočekao jer smo posao napustili u potpunosti.

  And we cannot complete the job that awaited us because we have completely left the job.

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• A sve ljude koji su čekali u redu, ne znam, ja nisam osoba koja bi čekala,

  And to all the people who were waiting in line, I don't know, I'm not the kind of person who would wait,

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• Jer ljudi koji sve znaju, njima ništa nije potrebno.

  For the people who know everything, they need nothing.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• Međutim, jako malo sluha u tim javnim službama i ljudima koji odlučuju ovo što je Pero rekao,

  However, there is very little understanding in those public services and among the people who decide what Pero said.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Da ne govorimo uspjesima, da je osvajao tri puta omladinski kup sa Freburgom, koji jezda ulaži u omladinske kategorije, ali ni blizu kao što Bayern radi.

  Not to mention the successes, that he won the youth cup three times with Freiburg, which also invests in youth categories, but not nearly as much as Bayern does.

  

  Nogometni podcast Radio MüllerRM podcast SPECIJAL: Zašto je Christian Streich jedan od najvećih njemačkih trenera? #201

• jer ljudi koji su u toj situaciji

  because people who are in that situation

  

  Ann paleAnn dil janl ye!

• Tako da, nakon cijelog tog svog unutarnjeg iskustva, dolazimo polako do ove dvije i dvadeset četvrte, gdje već, evo, zapravo u zadnje dvije godine radila sam i ženske mitske susrete, koji su bili samo, onako, jedna kapljica u moru cijelete knjige,

  So, after all that inner experience, we slowly arrive at this two twenty-four, where, in the last two years, I have actually been working on women's mythic gatherings, which were just, you know, a drop in the ocean of the entire book.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• Ako imaju TikTok instaliran na mobitelu, ti možeš znati gdje je koji vojnik pozicioniran u kojem trenutku.

  If they have TikTok installed on their phone, you can know where each soldier is positioned at any given moment.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• I dosta toga, ono, ima puno ljudi koji isto to rade jer žele pažnju.

  And enough of that, you know, there are many people who do the same because they want attention.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• osobito kroz podršku OCD-a i drugih dionika koji su aktivni na lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj i transnacionalnoj razini,

  especially through the support of CSOs and other stakeholders who are active at the local, regional, national, and transnational levels,

  

  Glas mladihGlas mladih #46

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).