karijeri

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I da li je to možda bio najteži trenutak do sada u karijeri?

  And was that perhaps the hardest moment so far in your career?

  

  Zdravo Dvadesete PodkastZdravo Dvadesete podkast EP06 1. deo - gost Aleksandra Perišić, osvajačica olimpijskog srebra

• Mogu da budu u vezi sa tim da li smo mijeli sezonsku hranu, da li smo balansirani u tom partnerskom odnosu u karijeri svojoj,

  I can relate to whether we have eaten seasonal food, whether we are balanced in that partnership in our career.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Čovjek je akademik među trenerima, bez mrlje u karijeri.

  The man is an academic among coaches, with no blemish in his career.

  

  Nogometni podcast Radio MüllerRM podcast SPECIJAL: Zašto je Christian Streich jedan od najvećih njemačkih trenera? #201

• Ne pričamo sad o nekoj strasti kao o nekom nedostignutom cilju, karijeri, cilju...

  We're not talking about some passion as an unachieved goal, career, objective...

  

  Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?

• Mnogi hrvatski rock glazbenici od malena su maštali o karijeri u Los Angelesu.

  Many Croatian rock musicians have dreamed since childhood of a career in Los Angeles.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Dotakla si u svojoj profesionalnoj karijeri, što je zapravo relativna rijetkost, sve tri nacionalne televizije.

  In your professional career, you have touched upon, which is actually a relative rarity, all three national television stations.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Kada sad razmišljaš o tome svemu što si prošao u svojoj karijeri, jel misliš da je ta gospođa bila u pravu i da ti je u biti ona ukazala smjer kojim da ideš?

  When you think about everything you've gone through in your career, do you think that lady was right and that she basically showed you the direction you should go?

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• Sve što sam napravila u svojoj karijeri napravila sam upravo na krilima te neke ljubavi mene i gledatelja.

  Everything I have done in my career I have done on the wings of that love between me and the audience.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Baš je, nikad nije sanjao u nikakvoj karijeri poznate osobe, javne osobe.

  He never dreamt of any famous person, a public figure, in any career.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Vrlo nedavno. Prije jednog, sedam, osam godina, kad je on shvatio da unatoč svojoj karijeri sam ostvarila sve ono o čemu je on sanjao za mene, a to je završila sam fakultet, rodila, u sretnom braku,

  Very recently. One, seven, eight years ago, when he realized that despite his career I had achieved everything he had dreamed for me, which is that I graduated from university, gave birth, and am in a happy marriage.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Ali nekako mi se čini da se u tvojoj karijeri lijepo sve posložilo.

  But it seems to me that everything has nicely fallen into place in your career.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• Leteći odred s ovom pjesmom najavljuje 11. album u svojoj karijeri.

  The Flying Squad announces their 11th album in their career with this song.

  

  Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).