kakvu

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Nakon što sam počela čitati to prvo poglavlje u kojem nam se zapravo obraća jedan francuski knjigoveža koji nam pokušava objasniti kakvu knjigu zapravo držimo u ruci, kako je on došao do nje i kako je on odlučio o njezinoj sudbini zapravo koja nije trebala inicijalno biti takva.

  After I started reading the first chapter in which a French bookbinder actually addresses us, trying to explain what kind of book we are holding in our hands, how he came to possess it, and how he decided its fate, which was not supposed to be like this initially.

  

  BibliovcaPRIJELAZI - Alex Landragin

• Ok, danas u danasnje emisiji ćemo vam pričati kakvu opremu mi to koristimo

  Okay, today in today's show we will talk about what kind of equipment we use.

  

  Podcast#1Podcast#1

• tako je novac zamijenio bilo kakvu vještinu i talent.

  Thus, money has replaced any skill and talent.

  

  Audio ŽurnalMarko Tomaš: Tri volta, Audio Žurnal, epizoda 233

• Čestitam na novom poslu, da, ali nije onakova plaća kakvu sam želio.

  Congratulations on the new job, yes, but it's not the salary I wanted.

  

  ŽIVI SVJESNO78. Kako privući obilje u svoj život? | Pokaži Svemiru čega želiš više

• Ako imaš još kakvu završnu misu, nešto u najavi što dolazi u skorije vrijeme...

  If you have any other final mass, something in the announcements that is coming up soon...

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• može snositi bilo kakvu odgovornost za ono što njezin pojedinac napravi.

  can bear any responsibility for what its individual does.

  

  Teške temeKako korupcija može biti dobra za društvo

• Jer poslodavcu je bitno da može da procjeni da osoba ima barem kakvu takvu etiku

  Because it is important for the employer to be able to assess that the person has at least some kind of work ethic.

  

  IBU podcastIBU Career Office Podcast | Una Karabeg o pripremi mladih za tržište rada I S1E02

• tog doba, pretvorila u globalnu ikonu kakvu danas znamo.

  that era, transformed into the global icon we know today.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Jer na kraju krajeva, bajka nije samo ta kratka, poučna priča kakvu vidimo kod Grima ili kod Perroa, ima jako puno različitih vrsta bajki.

  Because ultimately, a fairy tale is not just that short, educational story like those we see in Grimm or Perrault, there are many different kinds of fairy tales.

  

  Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić

• Zato što kad god mi vidimo bilo kakvu stok fotku ili stok video.

  Because whenever we see any stock photo or stock video.

  

  Petra Sedlanić Kereša - Podcast#22 Odakle početi s kreiranjem sadržaja kada tek otvorimo Instagram?

• i kakvu sliku o sebi i o djetetu predstavlja na van

  And what image of herself and the child does she project to the outside?

  

  Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke

• iz obiteljskih albuma, kada što je mamu kakvu imala frizuru,

  from family albums, when she had a hairstyle like what mom had,

  

  Samo bez panikePostajemo li naši roditelji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).