jedna

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Tako da, nakon cijelog tog svog unutarnjeg iskustva, dolazimo polako do ove dvije i dvadeset četvrte, gdje već, evo, zapravo u zadnje dvije godine radila sam i ženske mitske susrete, koji su bili samo, onako, jedna kapljica u moru cijelete knjige,

  So, after all that inner experience, we slowly arrive at this two twenty-four, where, in the last two years, I have actually been working on women's mythic gatherings, which were just, you know, a drop in the ocean of the entire book.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• uopće mogli krenuti u nešto što se zove rat. Znači, to je jedna

  could even embark on something called war. So, that is one

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Jeste. I tu isto je jedna jako diskutabilna stvar.

  Yes. And here too is a very debatable thing.

  

  Tajna psihoterapije i mentalne dobrobiti - Humani studio podcastJesam li Nezreo/la? Kako Psihoterapija Pomaže Odrasti | Ep 18

• Ali ovako kad slušamo, zanimljivo je to slušati da ne bi netko krivo pomišao, ali kao jedna mala zajednica ima svog saborskog predsjednika sabora, premijera i ministra zapravo.

  But when we listen this way, it's interesting to hear so that no one mixes things up incorrectly, but as a small community, it has its own president of the parliament, prime minister, and actually a minister.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Ali to kao kad si rekao, jedna je naučena, jedna je izvorna.

  But it's like you said, one is learned, one is native.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• To ćemo tek vidjeti, evo kažem za sada imamo vrlo malo oboljelih i to su uglavnom bila djeca i često kod djece to bude jedna bolest sa višom temperaturom,

  We'll see about that; as I said, for now we have very few cases, and they are mostly children, and often in children it manifests as an illness with a higher fever.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• Mi smo išli, nas četvero je išlo, jako štreberski, sa nula očekivanja. Idemo, znaš, istraživački vidjeti kao grupa, znaš, nije ti dovoljna jedna osoba.

  We went, the four of us went, very nerdily, with zero expectations. We’re going, you know, to explore as a group, you know, one person is not enough for you.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• Ne moraju možda godinu dana, ali malo kasnije, moja sestra radi u vrtiću, pa nešto znam o tome, ono, više iz njenog iskustva, osim faxa, ali da, mislim, to ti je jedna stvar.

  They might not need it for a year, but a little later, my sister works in a kindergarten, so I know a bit about it, more from her experience than from school, but yes, I think that's one thing.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• Jedna klijentica koja je davala popuste ona je u jednoj godini izgubila 45.000 eura samo na popustima.

  One client who was giving discounts lost 45,000 euros in one year just from discounts.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• I to je jedna od, jedan od glavnih Axioma u NLP-u, da mi zapravo sve vreme, da je, svet nikada nije ograničen mogućnostima, da naša mapa jeste.

  And that is one of the main axioms in NLP, that we actually all the time, that the world is never limited by possibilities, but our map is.

  

  MondopreneurŽivot u skladu sa autentičnim Ja | Mondopreneur EP 050

• Fascinantna je to također, jedna ono mreža koja obuhvaća,

  It's also fascinating, one network that encompasses,

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Ali to je upravo i jedna zamisla, ne zbog toga da se igramo političko.

  But that is precisely one idea, not because we want to play political games.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).