javnost

Said in 8 Croatian podcast lines.

• to je više za profesionalce, ima nešto što je otvoreno za javnost,

  that's more for professionals, there's something that's open to the public,

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• koja znači da javnost može se na male načine uključivati u nekakve male znanstvene istraživanje,

  which means that the public can engage in small ways in some minor scientific research,

  

  Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija

• odnosno prilikama koju kako javnost može zapravo sudjelovati u znanstvenim istraživanjima, isto jedan segment otvorene znanosti koji se sve više potiče,

  that is, opportunities for the public to actually participate in scientific research, which is another segment of open science that is increasingly being encouraged,

  

  Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija

• dobro zna i naša sveopća javnost u Zadru i svi,

  the general public in Zadar knows well and everyone,

  

  Antena Zadar - Jutarnja kronikaJutarnja kronika - utorak, 15.11.2022.

• nismo tako javno izlazili u javnost sa svojim problemom

  We haven't publicly revealed our problem like that.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• već i samu javnost prema tome što mogu dobiti, što mogu očekivati,

  already and the very public in terms of what they can gain, what they can expect,

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Prosvjedi su bili, nije se desilo ono što su nagovještavali oni koji su htjeli uznemiriti našu javnost,

  The protests happened, but what those who wanted to disturb our public warned about did not occur.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• jer očito treba i javnost, građanin,

  because obviously the public and the citizen are needed,

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).