izgubio

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ako su ljudi upoznati sa time, sa obzirom na to koliko sam jebenih postova i storija stavio, mislim da sam izgubio nekoliko followera.

  If people are aware of that, considering how many fucking posts and stories I've shared, I think I've lost a few followers.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• i strašno mladoj reprezentaciji BiH. Putem se malo izgubio, zadnje dvije sezone nije igrao puno.

  and a terribly young national team of Bosnia and Herzegovina. He got a bit lost along the way, hasn’t played much in the last two seasons.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Ja se znam zezati, izgubio sam.

  I can joke around, I lost.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• nekome ko je teško bolestan ili kada to kažeš nekome ko je poput mene izgubio

  to someone who is seriously ill or when you say it to someone who, like me, has lost

  

  JA JESAM PODCASTJA JESAM IVANA PLECHINGER

• U potpuno sulodom situaciji kada bi neko izgubio tri od četiri svoja najbolja beka, ko bi mogao da prođe prvo rundo?

  In a completely ridiculous situation where someone lost three out of four of their best defenders, who could make it past the first round?

  

  Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk

• Problem je on što je izgubio taj profit za tih šest mjeseci.

  The problem is that he lost that profit for those six months.

  

  Stepenicama UspehaKAKO USPEŠNO PRODAVATI IZRADU VEB SAJTA? | Milan Milićev - Od početnika do prve prodaje | Podkast

• Ja kažem da izgubio sam naglasak.

  I say that I have lost my accent.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• Vi ste samo rekli, give player, tolko i tolko. Onak, ništa ne košta, nisi ti izgubio 5 dolara za svaku tu osobu.

  You just said, give the player, so much and so much. Like, it doesn't cost anything, you didn't lose 5 dollars for each of those people.

  

  DobarTechOffTopic #1

• Ali i dalje je postoji, i dalje mi je to zanimljivo, bez obzira što se time neću baviti, kasnije sam izgubio interes za time.

  But it still exists, and I still find it interesting, even though I won't be dealing with it; later I lost interest in it.

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• Iako je Deng izgubio dio svog utjecaja, on je još uvijek bio glava obitelji.

  Although Deng had lost some of his influence, he was still the head of the family.

  

  Povijest četvrtkomPovijest četvrtkom: Kina od Denga do Xija, I. dio

• Recimo, mislim da nikad nisam, u osmoj sam gubio, a u sedmoj mislim da nisam nikada izgubio.

  Let's say, I don't think I've ever lost, I lost in eighth grade, but I don't think I ever lost in seventh grade.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• radi kojeg sam sve izgubio i smatram to s izmetom,

  for which I lost everything and consider it garbage,

  

  Riječ Života podcastŽRTVENICI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).