iza
Said in 12 Croatian podcast lines.
Sad se ne sjećam točno iza koga, ali ja sam kao treći ušao u četvrtu ligu.
Now I don't remember exactly behind whom, but I was the third to enter the fourth league.

GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić
Stojim iza brenda Mirna Nutriburman, kao što si i rekla,
I stand behind the brand Mirna Nutriburman, as you mentioned.

PROgovori#39 Javni nastup kao prilika za rast | Intervju s Mirnom Sentić - Nutrigurman
A s druge strane, bilo je par ovih ultrasanih, ja bih rekao stotinjak, iza gola, koji su oni imali dimne bombe, imali su flerove, zastaje sa prvim bijelim poljem i takve gluposti.
On the other hand, there were a couple of these ultras, I would say about a hundred, behind the goal, who had smoke bombs, they had flares, flags with the first white field and such nonsense.

Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17
Također iza toga smo imali Kuzgu.
We also had Kuzga after that.

Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu
znači, nema follow-up-a iza toga, zaista nema potrebe, a to je druga stvar, ako smo imali nešto da sam ja rekla, ok, ajde ostavi taj dio, recimo, ili taj ormarić, nek tako sad funkcionira i sprove, pa ćemo vidjeti ako ne bude funkcioniralo, možemo nešto popraviti, ali to je rijetko i skoro nikad, zato što zaista, kako bi rekla, rješenja koja stvaram i koja nudim ljudima su ona,
so, there is no follow-up after that, there really is no need, and that's another thing, if we had something that I said, ok, let's leave that part, let's say, or that little cabinet, let it function like that for now and we'll see if it doesn't work, we can fix something, but that's rare and almost never, because really, how can I put it, the solutions that I create and offer to people are those,

Podcast iz gušta - za život iz gušta16_Kad je dom (pun) kao šipak - kakoga očistiti?
da je, znate, sada iza sada, ali to
Yes, you know, now behind now, but that

Runda Podcast2 godine Runde, što je slijedeće?
Ali takav pedigre koji Noris ima, bez obzira kako god je kvalitetan vozač, teže će ga dovesti do naslova prvaka nego što je Piastri koji je ne znam koliko bodova iza njega.
But a pedigree like Norris has, no matter how good a driver he is, it will be harder for him to win the championship than for Piastri, who I don't know how many points behind him.

Balkan Radio F1 PodcastPIASTRIJEVA DRUGA POBJEDA I FERARIJEV KIKS! - Balkan Radio F1 Podcast 001 (AZERBAJDŽAN GP)
Koji je pojnt iza BDD-a?
What is the point behind BDD?

Designed & DevelopedČemu služi Quality Assurance | s01e09
ubaci iza i uđeš u ono zamljevenje i samo po zrinjenicu tamo pospreja po ovim biljkama da bolje raste.
Insert it behind and you enter that mud and just spray along the Zrinski area on these plants for better growth.

Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17
Pozdrav, ja sam Lorena i stojim iza svijeta Once Upon a Time in Croatia, gdje te vodim na drugu stranu mitova i bajki.
Hello, I am Lorena and I stand behind the world of Once Upon a Time in Croatia, where I take you to the other side of myths and fairy tales.

Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"|Priče uz vatru
Jer Instagram je samo platforma iza koje su stvarni ljudi.
Because Instagram is just a platform behind which are real people.

Petra Sedlanić Kereša - Podcast#22 Odakle početi s kreiranjem sadržaja kada tek otvorimo Instagram?
iz razloga što većina znanstvene literature se i dalje nalazi iza onog što se naziva na engleskom paywall,
for the reason that most scientific literature is still behind what is called a paywall in English,

Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).