istraživanja
Said in 12 Croatian podcast lines.
odnosno nejakog novčanog zida, odnosno znanstvena literatura, a rezultate znanstvenih istraživanja nisu dostupni javnosti.
that is, a weak financial barrier, as well as scientific literature, and the results of scientific research are not available to the public.

Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija
Znaš, uzimaš neki nalaz, mikro nalaz istraživanja i sad ga provlačiš to kod da je to neka sveta istina.
You know, you take some finding, a micro finding from the research, and now you filter it through as if it's some kind of sacred truth.

Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ
ali nam to isto takve brojne istraživanja pokazuju.
but numerous studies show us the same thing.

Glas mladihGlas mladih #46
Međutim, istraživanja pokazuju da razlika vrlo vjerno,
However, research shows that the difference is very accurate,

Podcast Hrvatskog Triatlon Saveza5 epizoda Bojan Stojnić
E, ti se dosta baviš istraživanjem oko psihodelika, mislim, osobnog istraživanja, nenužno istraživanje na psihodelicima.
Well, you deal a lot with research on psychedelics, I mean, personal research, not necessarily research on psychedelics.

Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ
Pogurat sa dodatnim financiranjima, jer sva ta istraživanja na neki način treba isfinancirat.
Push for additional funding, because all that research needs to be financed in some way.

Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ
I tek nakon dosta godina istraživanja,
And only after many years of research,

Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)
Ono, to je bez nikakve reference, neko proveo neko istraživanje, niti ima link na istraživanje, niti koliko je ljudi sudjelovalo, koje su mane istraživanja, znaš, ono.
Well, it's without any reference, someone conducted some research, nor is there a link to the research, nor how many people participated, what the flaws of the research are, you know, that kind of thing.

Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ
Tu imamo jako, jako puno potencijala nje same za koju niti mi sami ne znamo. Jer kad se rade istraživanja, istraživanja ti ne rade isključivo od biljke.
Here we have a lot, a lot of potential in it that even we don't know about. Because when research is conducted, it doesn't solely focus on the plant.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
Dala je jedan cjelovit prikaz, obradila je svu moguću literaturu i dodala je jedan novi suvremeni komunikacijski kontekst zapravo kroz nekoliko razina istraživanja koje je provela.
She provided a comprehensive overview, covered all possible literature, and added a new contemporary communication context through several levels of research she conducted.

Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
Ali i istraživanja i čuvanja tog fulklora.
But also the research and preservation of that folklore.

Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić
tokom septembra su rađene istraživanja u Apostolskom arhivu Vatikana.
During September, research was conducted in the Apostolic Archive of the Vatican.

Radio Spektar RNS3 (bunjevački)Radio Spektar RNS3 (bunjevački) - 08.11.2024.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).