istom
Said in 12 Croatian podcast lines.
Rivers bio tvrdoglava, ali to je na istom nivou,
Rivers was stubborn, but that's on the same level.

Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk
I makar ne trčiš recimo s tim ljudima na istom mjestu.
Even if you’re not running, for example, with those people in the same place.

adidas Runners Zagreb podcast01 Ana Jagarinec o ljubavi prema pokretu i prehrani // WATCH US MOVE
Bili ste na istom mjestu, u istom selu, čekaj.
You were in the same place, in the same village, wait.

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
Tu kao primjer Čemberen govori o badenske uredbe u jeziku koja znači korespondencija svih organa vlasti je morala biti napisana na jeziku, na istom jeziku na kojem je zahtjev podnešen.
Here, as an example, Čemberen talks about the Baden regulations in a language that means the correspondence of all authorities had to be written in the language in which the request was submitted.

TREĆI RAJH – Istorija Hitlerovog nacionalsocijalizma#9 Chamberlain; 3. dio: Vrhunac i agonija: Hitler je plakao je na Chamberlainovoj samrtnoj postelji
a onda u konačnici za sudjelovanje u tom istom društvu.
and then ultimately for participation in that same society.

Teške temeKako korupcija može biti dobra za društvo
i koji ono zajedno onda se skuže, wow, pa mi studiramo na istom faksu, ima nas toliko.
And then they realize together, wow, we study at the same university, there are so many of us.

Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"
U istom krevetu dvije godine sa tjelohraniteljem se povlači pitanje.
The question arises about sharing a bed with the bodyguard for two years.

ExploraExplora 05.11.2024.
Jer u istom trenutku mi možemo komunicirati naše vrijednosti
Because at the same moment we can communicate our values.

PROgovori#39 Javni nastup kao prilika za rast | Intervju s Mirnom Sentić - Nutrigurman
nisu se kretali u istom društvu, imali su drugačije interese.
They did not move in the same circles; they had different interests.

KRIKKRIK - Nina Horvat: IZGLEDAŠ ISTO KAO ONA
Izgleda kao da su jedna i druga na istom zadatku.
It looks like both of them are on the same task.

Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?
irodno nas može sabotirati u tome da napredujemo prema tom istom rezultatu.
It can sabotage us in our progress towards that same result.

Dijana Juric68. Ako nemaš željene rezultate, provjeri da li radiš OVU grešku
Samo sam onako obanula ja sama, kao Josip, odakle ti sad u tome, ali ja to isto ne bih da nije bilo te zajednice koja me podržava i da nismo nas tri bile, Valentina, Maja i ja, na istom putu i jedna drugo i stalno smo onako malo kukale, malo se hvalile, malo djelile jedna drugu i uvijek bi jedna drugu pogurale zapravo.
I just stumbled upon it myself, like Joseph, where did you come into this, but I wouldn't have it if it weren't for that community that supports me and if the three of us, Valentina, Maja, and I, weren't on the same path, always a bit complaining, a bit boasting, a bit sharing with each other, and always pushing each other forward, actually.

Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).