imala

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Da, to je bila prva faza. Imala sam sreću. Imala sam sreću što je tumor bio inkapsuliran, kako se to kaže.

  Yes, that was the first phase. I was lucky. I was lucky that the tumor was encapsulated, as they say.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Imala je 13 godina iako je tvrdila da ima 15.

  She was 13 years old although she claimed to be 15.

  

  Bez Nade (ilitiga Noćni razgovori)Eurosong - zaslužena pobjeda?

• Nisam imala obrt, nisam imala ni još diplomu, dakle, nisam bila specijalistica još digitalnog marketinga.

  I didn't have a business, I didn't even have a diploma yet, so I wasn't a specialist in digital marketing yet.

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

• kako je bila iz iskustva koju je imala prije već sad

  how it was from the experience she had before now

  

  Biram rasti21 Top 3 stvari koje sam naučila u bolnici

• Da ću imala Ivona, pa Ivona kako je to prošlo?

  Yes, I will have Ivona, so Ivona, how did that go?

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Znači, ja sam imala dizajnere, imala sam web administratore.

  So, I had designers, I had web administrators.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• Evropa je imala Dancing Stage Euromix.

  Europe had Dancing Stage Euromix.

  

  LittleRetro Boy RadioLittleRetro Boy Radio 003

• I tek onda sam shvatila, prvo sam si dizajnirala kuću bez špajza, jer eto, čemu budem se mučila, rekla sam ja vrt ne budem imala,

  And only then did I realize, first I designed a house without a pantry, because, well, why should I struggle, I said I wouldn’t have a garden.

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Ja sam tam došla onak, wow, to je to, ja sam u tome doma. I kak sam imala to iskustvo, jer prije meni bilo tako lagano postaviti,

  I came there and thought, wow, this is it, I feel at home here. And as I had that experience, because before it felt so easy for me to set it up,

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• oko mjeseca i pol godine prije nekih staklenka, to mi je priložno, um, mislim da sam imala

  About a month and a half ago, before some jars, that is attached to me, um, I think I had them.

  

  Europe ConvoEveryday life

• nikada u životu nisam imala redovne menstrualne cikluse

  I have never had regular menstrual cycles in my life.

  

  ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti

• ali ono, neki mindless task, tipa, imala sam neki kao freelance job koji nisam zapravo dovršila jer mi je bio dosadan, trebalo je prevesti dokument sa hrvatsko, ne, sa engleskog na hrvatski i tipa bilo je 40 dolara po stranici.

  But you know, a mindless task, like, I had some freelance job that I didn’t actually finish because it was boring, it was supposed to translate a document from English to Croatian and like it was 40 dollars per page.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).