ili

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Jedino kad ti se dogodi da neko oslabi vidom ili rodi se bez sluha, onda ovoga roditelji svi ili u razredu neko krene vučiti, jel da?

  Only when someone weakens their vision or is born without hearing does it happen that all the parents or someone in the class starts to pull at this, right?

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Plus, važno je pokazati namjeru da to ponašanje promenite, čime potvrđujete u stvari partneru da je njegovo osjećanje važno ili njeno važno za vas.

  Moreover, it is important to show the intention to change that behavior, thereby confirming to your partner that their feelings are important to you.

  

  Healing DepthsPriznavanje vlastitih grešaka kao put ka ličnom rastu i dubljim odnosima

• Ako imate još pitanje o ovoj temi ili bi htjeli da čujete nešto drugo, možete mi se rado javiti i pisati na www.svjetljivo.com.

  If you have any more questions on this topic or would like to hear something else, feel free to contact me and write at www.svjetljivo.com.

  

  PLES HORMONABioidenticni hormoni !

• ili babica, sve jedno, znači netko se naljuti na tebe

  or grandma, it doesn't matter, it means someone is angry with you

  

  Lele - sve počinje od tebe4 najbitnije stvari koje moraš znati dok se pripremaš za porod

• Nikoga ne zanima što si ti bila ili što si uspjela priještiti.

  Nobody cares what you were or what you managed to achieve.

  

  ŽIVI SVOJ ŽIVOT PODCAST#025 S krivim mindsetom teško do uspjeha

• Možda imao problema sa roditeljima ili još dan-danas ima.

  He might have had problems with his parents or still has them today.

  

  Tajna psihoterapije i mentalne dobrobiti - Humani studio podcastJesam li Nezreo/la? Kako Psihoterapija Pomaže Odrasti | Ep 18

• Niti ja nešto o tebi mislim, ako si ti pušač ili sve jednostavno nije, ali ja imam svoje pravo da svoj život formiram kako hoću.

  I don't think much about you either, whether you are a smoker or not, but I have the right to shape my life the way I want.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• Iako postoje pouzdani dokazi u učinkovitosti NRTA u procesu odvikavanja, utjecaj različitih oblika, doza, trajanja ili trenutka uvođenja terapije manje je jasan.

  Although there is reliable evidence of the effectiveness of NRTA in the withdrawal process, the impact of different forms, doses, durations, or the timing of the introduction of therapy is less clear.

  

  Cochrane glasovni zapisi (Hrvatski)Najbolji način primjene nikotinske nadomjesne terapije u prestanku pušenja

• bilo profesionalno aktivnih ekspata ili ko radi na daljinu,

  whether they are professionally active expats or working remotely,

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• u ovom tu okruženju dugo godina, odlučila ili i danas bi možda

  In this environment for many years, she decided or maybe even today would.

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Razlika je među sorbea, dželata i, ne znam, ili postoji neki još deseti?

  The difference is between sorbets, gelato, and, I don't know, is there some other tenth one?

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• Evo to učiniti uplatom na dinarski ili devizni račun.

  Here it is to be done by depositing into a dinar or foreign currency account.

  

  Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).