hajduk

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Hajduk je, ovo je bio peti put da je gostovao u Gorici,

  Hajduk has visited Gorica for the fifth time.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Ali Hajduk po tom pitanju nije imao takvog igrača već stvarno dugo vremena.

  But Hajduk hasn't had such a player in that regard for a really long time.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• jesi površio fanaticizma za mjesto Split za Hajduk, jasno, jer

  You are a surface fanatic for the location of Split for Hajduk, clearly, because

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• moj djeca je 10 godina veliki, jasno ljubi Hajduk jer svi u klasici i futbol

  My child is 10 years old, clearly loves Hajduk because everyone in class and football does.

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• I Hajduk je igrao tamo kad se nije radi ultramogu igrao na poljudu, tako da mislim da je Dugopolje...

  And Hajduk played there when they couldn't play at Poljud due to the ultras, so I think that Dugopolje...

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Trebaš biti pošten, trebaš znat i volit svoj posao i trebaš volit Hajduk.

  You need to be honest, you need to know and love your job, and you need to love Hajduk.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• nije izašao, izlazio iz Japana, nastavio svoju karijeru u Japanu, i jedini klub Vanka Japana koji igrao je bio Hajduk.

  He did not leave, he was leaving Japan, continued his career in Japan, and the only club from outside Japan he played for was Hajduk.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Sad kojim je u kanalima došao Hajduk, to ne znam.

  I don't know how Hajduk ended up in the canals now.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Takvi likoviti sigurno, Abduholikov, takvi likoviti sigurno više neće doći u Hajduk.

  Such artistic characters, Abduholikov, such artistic characters will certainly not come to Hajduk anymore.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Hajduk jeste, sam pao i sam se ubio.

  Hajduk is, I fell by myself and killed myself.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• Dobar je bio na debiju za Hajduk, poslije je malo pao, tako da tu nije bilo nešto previše promaša,

  He was good on his debut for Hajduk, then he dropped a bit, so there weren't too many misses there.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• baš je tu Hajduk, još plaćaju te transferi, još plaćaju te igrače po 300-350 tisuća godišnje,

  Hajduk is right there, they're still paying those transfers, they're still paying those players 300-350 thousand a year.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).