granice
Said in 12 Croatian podcast lines.
Dobrodošli u bliske susrete i jezične vrste. Ovaj put, dislocirani i nakon dva mjeseca pauze sa svom sumoderatoricom preko granice, ali ne samo da je ona preko granice, nego su i bliski preko granice priješli, nalazimo se u Škripa pubu, Nadžo.
Welcome to close encounters and linguistic types. This time, displaced and after a two-month break with all the moderators across the border, but not only is she across the border, the close ones have also crossed the border, we find ourselves in Škrip pub, Nadja.

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
pomoći djetetu da se osjeća sigurno i da poštuje svoje granice.
to help the child feel safe and to respect their boundaries.

Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke
postavljati granice i tražiti
setting boundaries and asking

Biram rasti21 Top 3 stvari koje sam naučila u bolnici
Tako da evo, uzmeti vam nešto u obzir da kako ćete napredovati ovoj branči, općenitu, bilo kojoj branči u poslu, ponekad treba znat kad reći ne, i što je netko uspješni, treba češće govorit taj ne, a ne samo može, može, može, jer opet, par sto eura više mjesečno nakon neke granice ne znači ništa,
So here it is, take into account that as you progress in this field, in general, in any business field, sometimes you need to know when to say no, and what makes someone successful is that they need to say no more often, rather than just "can, can, can," because again, a few hundred euros more a month after a certain point means nothing.

Fit Through Science PodcastDONAT RUPČIĆ: Trening Blizu Otkaza vs Trening s Par Ponavljanja u Rezervi, Metabolički Zdrava Pretilost, Duge vs Kratke Pauze | FTS Podcast #55
Nego ju odgajam zapravo na jedan balansiran način gdje su čvrste i jasne granice.
Instead, I raise her in a balanced way where there are firm and clear boundaries.

Odgoj s TanjomPodcast 20: Kako u kaosu obaveza imati vremena za poštujući odgoj
Kada drugi ljudi isto stalno prelaze svoje granice,
When other people constantly cross their boundaries as well,

Lele - sve počinje od tebe4 najbitnije stvari koje moraš znati dok se pripremaš za porod
Opet s druge strane Apple je prvi koji miče granice.
On the other hand, Apple is the first to push boundaries.

Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3
ali Rusiji su to ja mislim doveli do granice savršenstva jer su vjerojatno prvi se sjetili na koji način maksimalno eksploatirati
But I think Russia has brought it to the brink of perfection because they probably were the first to think of how to maximize exploitation.

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
Ali u svijetu gdje postoje dijalekti i onda iz njih političke granice koje prekidaju te dijalekte se pojavljuje nešto što bi tražio od nas sve nešto kao jezičnu anarhiju na neki način.
But in a world where there are dialects and then political borders that interrupt those dialects, something emerges that would ask of all of us something like linguistic anarchy in a way.

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
pa onda nakon neke granice, tamo da ti sad, aha, da, da, da, ok, super, a to mi je možda još par sto eura više mjesečno, ne vrijedi kao možda nekoliko sati tjedna vremena više.
So then after some limit, there to you now, aha, yes, yes, yes, okay, great, and that might be a couple of hundred euros more per month for me, it's not worth maybe a few extra hours a week.

Fit Through Science PodcastDONAT RUPČIĆ: Trening Blizu Otkaza vs Trening s Par Ponavljanja u Rezervi, Metabolički Zdrava Pretilost, Duge vs Kratke Pauze | FTS Podcast #55
Točno prije granice, kad se ulazi u Istriju i Sloveniju, postoji CBD kiosk.
Right before the border, when entering Istria and Slovenia, there is a CBD kiosk.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
Na tajga način također učiš i da nema smisla postavljati granice
In this way, you also learn that there is no point in setting boundaries.

Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).