grad

Said in 12 Croatian podcast lines.

• bachelorski grad i nešto bi zanimljivo, ali to je samo vrlo završeno za mene

  A bachelor's degree and something interesting, but that is just very finished for me.

  

  Europe ConvoEveryday life

• i mislim da je Zagreb postao stvarno živahan i dinamičan grad što se tiče noćnog izlaska.

  And I think that Zagreb has really become a lively and dynamic city in terms of nightlife.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• Dođem tamo negdje oko Svi Sveti, grad ono lagano prvojna, vrgasan, nigdje nikoga.

  I arrive there around All Saints' Day, the city is slowly bustling, empty, with no one around.

  

  Skandinada PodcastEp.33: "Lozovac s fjorda"

• Da, iz neke kao manje sredine u taj, ono, grad recimo.

  Yes, from some smaller place to that, you know, city for example.

  

  The Duo DiariesUvod🎧

• Nije ogroman grad s obzirom da vi dolazite iz znaka civilizacije.

  It's not a huge city considering you are coming from a sign of civilization.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• Moj grad u potpunosti je uništen, poginula su djeca, rekao je za hrvatsku televiziju gradonačelnik Petrinje Darinko Dumbović.

  My city is completely destroyed, children have died, said the mayor of Petrinja, Darinko Dumbović, to Croatian television.

  

  Easy Croatian - Lagani hrvatskiIz arhive: "Lagani hrvatski" - 7. epizoda: Potres u Hrvatskoj u prosincu 2020.

• Totalno doživiš drugičije grad nego kad si negdje ti jedan dan.

  You experience a city completely differently than when you are there for just one day.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Doduše, zgrada je malo, da kažemo, starija iz 70-ih i ni blizu velika kao ostale zgrade, ali ja to, recimo, plaćam nekih između 350 i 400 dolara mjesečno, što izvini za grad od 15 miliona,

  To be fair, the building is a bit, let's say, older from the 70s and not nearly as big as the other buildings, but I pay, let's say, between 350 and 400 dollars a month for it, which, excuse me, for a city of 15 million,

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Pa, posegnuo bi za ovim promjenama koje zagovaram za grad, s obzirom da kroz društvene mreže vrlo često pozivam građane i građanke da se uključuju naše inicijative.

  Well, I would reach for these changes that I advocate for the city, considering that I frequently call on citizens to get involved in our initiatives through social networks.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Pa su između ostaloga boravili u Istambulu i on je na marginama tih službenih susreta snimio grad.

  So among other things, they stayed in Istanbul, and he recorded the city on the sidelines of those official meetings.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Ja kako imam iskustva, znači kako imam iskustva i u Sarajevu i u Tuzli i sa svojim kolegama širom države u svakom gradu, u svakom kantonu, civilna zaštita ili grad ili sl.

  I have experience, meaning I have experience in Sarajevo and Tuzla and with my colleagues throughout the country in every city, in every canton, civil protection or city or similar.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• autor virtualnog muzeja Dotršćina, osmislio je tribine grad u Gradskoj,

  The author of the virtual museum Dotršćina has designed panels for the city in the City Hall.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).