godišnje

Said in 12 Croatian podcast lines.

• svih Hrvatskih županija koje godišnje izdvajaju 15.000 eura

  all Croatian counties that allocate 15,000 euros annually

  

  IzravnoIzravno - 10.11.2024.

• ...godišnje i da sam pod ugovorom narednih još pet godina s njima, dakle za svaku...

  ...annual and that I am under contract with them for another five years, so for each...

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Znaš, jedna je stvar kad ti neko dođe jednom pa imaš, hajde, 20 ljudi, 30 ljudi, ali druga je stvar kad ti imaš godišnje 3 puta CFT1, 2 puta CFT2, 2 puta FMS1 i 2 i stalno ljudi dolaze.

  You know, one thing is when someone comes to you once and you have, let's say, 20 people, 30 people, but it's a different thing when you have CFT1 three times a year, CFT2 twice, FMS1 and 2 twice, and people are constantly coming.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• I kao, ja ću tebi platiti 60.000 dolara godišnje, mislim, u to vrijeme je još to bilo ful.

  And so, I'm going to pay you 60,000 dollars a year, I mean, at that time that was still a lot.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• baš je tu Hajduk, još plaćaju te transferi, još plaćaju te igrače po 300-350 tisuća godišnje,

  Hajduk is right there, they're still paying those transfers, they're still paying those players 300-350 thousand a year.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• ali procjene često govore o rasponu od 3 do 4 milijuna nautičkih milja godišnje.

  but estimates often indicate a range of 3 to 4 million nautical miles per year.

  

  Blaka Blaka PodcastBlaka Blaka Podcast 09.09.2024.

• ali jednostavno dosta je iscrpno pa organiziramo jednom godišnje,

  but it's simply too exhausting, so we organize it once a year,

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

• I razvije njima neki sistem koji im je štedio, uspio štediti do 100.000 dolara godišnje.

  And he developed a system for them that saved them up to 100,000 dollars a year.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• koja je onako godišnje ima preko milijardu eura.

  It has over a billion euros annually.

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• Jer rađeo budem si uzel 1995. godišnje Astru GSI ili Astru 1.8 ili neke takvog jer sigurno se mu više zabave.

  Because I would have bought myself a 1995 Astra GSI or Astra 1.8 or something like that because it would definitely be more fun.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Ne znam, ja ne želim reći krivu brojku, želim vidjeti koji je njegov ugovor, koliko ono godišnje zarađuje.

  I don't know, I don't want to give the wrong figure, I want to see what his contract is, how much he earns annually.

  

  Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17

• Baš zato što se promijenio sustav vrijednosti, u smislu vrijednosti financijskog aspekta. Znači više je gotovo nemoguće, sam si rekao da je nemoguće gotovo da jedna osoba u Zagrebu radi normalan posao, nećemo sad uzeti neki ekstrem, ali normalan posao da je zaposlen u državnoj firmi, ako ćemo to tako nazvati, i da cijela obitelj može od toga dva puta godišnje otići na nekakav odmanj, u smislu, na more.

  Exactly because the system of values has changed, in terms of the value of the financial aspect. It means that it is almost impossible, you said yourself that it is almost impossible for one person in Zagreb to have a normal job, we won't take some extreme example now, but a normal job where they are employed in a state company, if we can call it that, and that the whole family can go on some vacation twice a year, in the sense of going to the sea.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).