glazbe

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Pa pišući svoj doktorski rad trebalo mi je nešto. Znači ja ne mogu ništa raditi bez glazbe, stalno me okružuje, ali mi je bio velik problem pronaći što bi mi odgovarao.

  While writing my doctoral thesis, I needed something. I mean, I can't do anything without music; it's constantly surrounding me, but it was a big problem for me to find what would suit me.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• neću reći da je to sad neka ogromna lova, da ću se ja sad kupit vilu od toga, ali nešto jer ne radimo taj tip glazbe, niti jednostavno su honorari takvi, ali opet doveden si, s obzirom na moje potrebe koje sam ja imao, doveden si do situacije da ne razmišljaš ono ovo.

  I won't say it's a huge amount of money now, that I'm going to buy a villa from it, but it's something because we don't make that type of music, and the fees are simply not like that, but still, considering my needs that I had, you find yourself in a situation where you don't think about this.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• Izbor od rock glazbe do nekakve elektronike.

  A selection from rock music to some kind of electronic music.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• ...izbog glazbe i svega ostalog, nego što je frajer, stručnjak u ekonomiji, u proizvodnji piva, u pilotiranju, tako da, ono, stvarno, specifična osoba.

  ...because of music and everything else, but he's a guy, an expert in economics, in beer production, in piloting, so, you know, really a unique person.

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• Jedan od njih, osim toga što je ta vrsta glazbe, odnosno, takav je rekao glazbe,

  One of them, besides being that kind of music, or rather, that is what he said about music,

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• I dio scene koju sam ja pripadao nije mogao zamisliti o tobi. To je bilo ono kao, zaradjuješ od, znaš, ono, to je jedino, jak si džiboni, bavite, ono, od glazbe zaradjuješ nikom kod ja.

  The first part of the scene I belonged to could not imagine about you. It was like, you earn from, you know, that's the only thing, you're strong, you do, you earn from music, nobody like me.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• Uglavnom bila je kao interesi glazbenika van glazbe. Mislim da je bilo solo epizoda gdje je bio samo voditelj i fore.

  Mostly, it was about the interests of musicians outside of music. I think there were solo episodes where he was just the host and jokes.

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• Bilo je stvar glazbe, bilo je stvar ukusa, bilo je stvar, ne znam.

  It was a matter of music, it was a matter of taste, it was a matter, I don't know.

  

  Bez Nade (ilitiga Noćni razgovori)Eurosong - zaslužena pobjeda?

• Je bitno da slušaš što više različite glazbe. Znači, nekakva generalna glazbena informacija jer će ti onda to dati širinu pogleda i pristupa.

  It's important to listen to as much different music as possible. It means some general musical information because it will give you a broader perspective and approach.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• Sve još više tu povežamo, ovi ekumenski susreti nisu samo i zbog glazbe ovdje nego i samo zbog vjere,

  Everything connects even more here, these ecumenical meetings are not only about music but also about faith.

  

  IzravnoIzravno - 10.11.2024.

• čak i sam Mike White, scenarist i Richard Linklater su tvrdili kako cijelokupni izbor glazbe u filmu

  even Mike White himself, the screenwriter, and Richard Linklater have claimed that the entire selection of music in the film

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• Okej, tada sam to doživljavala kao hobi pa mi nije ni bilo problem. Bilo je uzbuđenje, ali mislim da stvarno treba strpljenja i da slušaju što više glazbe.

  Okay, at that time I experienced it as a hobby, so it wasn't a problem for me. There was excitement, but I think it really requires patience and listening to as much music as possible.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).