glavna
Said in 12 Croatian podcast lines.
to je naš, naš, glavna ona okosnica koje se držimo, povezanosti sa duhovnim, dakle ima tu nečega, nije to samo biologija i to je ono što nas kao ljudska bića čini sposobnima, za razliku od ostalih biološke bića, da možemo donosti odluke i mijenjati svoj mozak, bilo učenjem novim saznanjima, bilo promjenom okoline,
That is ours, ours, the main backbone that we hold on to, the connection with the spiritual; so there is something there, it is not just biology, and that is what makes us as human beings capable, unlike other biological beings, to make decisions and change our brains, whether through learning new knowledge or changing our environment.

Snaga u tebi - Podcast s Rajnom Banovac#44 ŠTO SE TO DOGAĐA S NAŠIM MISLIMA?
Znači nisu, nije Nova Rimčeva nevera glavna vijest,
So it’s not, Nova Rimac’s infidelity is not the main news,

Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf
Ali, da, ne znam, tada, iskreno, glavna motivacija za upis tog diplomskog mi je bilo samo što mi je nedostajao.
But, yes, I don't know, back then, honestly, my main motivation for enrolling in that master's program was simply that I missed it.

Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram
a zapravo je kod kuće žena glavna za sve.
Actually, at home, the woman is in charge of everything.

Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ
Prvo nacrtati locrt apartmana, 3D vizualizaciju, fotografirati, izbrojati koliko skala ima do plaže, znači jako, jako detaljno i u biti oni danas surađuju sa svim velikim platformama, znači to je ono, Adriati Hajri, tada Adriati Kanet je njima bila glavna konkurencija, oni su prvi digitalci digitalnog turizma u Hrvatskoj, znači da su na neki način bez fizičke lokacije,
First, draw the layout of the apartment, create a 3D visualization, take photographs, count how many scales there are to the beach, so very, very detailed, and basically, they today collaborate with all the major platforms, so that's it, Adriati Hajri, then Adriati Kanet was their main competitor, they were the pioneers of digital tourism in Croatia, meaning that in a way they operated without a physical location.

Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima
Znači, imam neka tri glavna predovjeta da ima dobru priču,
So, I have three main prerequisites for it to have a good story,

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
osmislili smo sustav razvoja općine koji se temelji na četiri glavna elementa razvoja lokalne samouprave.
We have developed a system for the development of the municipality based on four main elements of local self-government development.

Podcast ŽUPKAPredstavljanje Izbornog Programa ŽUPKE - Možemo Bolje
Uvijek je to da ćemo uvijek ukloniti kao naša glavna prijateljnica.
It is always that we will always remove it as our main friend.

Čari ribolovaČari ribolova - 27.10.2024.
I glavna ideja jeste da, recimo da dobijemo klijenta,
And the main idea is that, let's say we get a client,

Stepenicama UspehaKAKO USPEŠNO PRODAVATI IZRADU VEB SAJTA? | Milan Milićev - Od početnika do prve prodaje | Podkast
To je bila glavna stvar zbog koji smo i dolazili na taj susret.
That was the main reason why we came to that meeting.

Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"
ali možda glavna stvar koju treba čovjek sebi da
but maybe the main thing that a person needs to tell themselves

PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek
bit će vojska koja će lati Amerikom po uzoru na južnoameričke diktature. To je bila glavna paranoja. Ti 20 godina kasnije, isti taj libertarijanski, recimo, core kod, odjedan put zaziva vojsku, znaš, dođite Trumpu, spasite nas tankovima, molimo vas za vojni udar. Znači, kako si ti uspio brainwashing napraviti kroz teorije zavjera da ekipu koja je traži pravo na oruže da se obrani od eventualnog vojnog pritiska na Ameriku.
There will be an army that will act in America following the example of South American dictatorships. That was the main paranoia. Now, 20 years later, the same libertarian, let’s say, core group suddenly calls for the army, you know, come to Trump, save us with tanks, we beg you for a military coup. So, how did you manage to brainwash the group through conspiracy theories to demand the right to bear arms to defend themselves against potential military pressure on America?

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).