film

Said in 12 Croatian podcast lines.

• i dan danas me iznenađuje da upravo on snimi ovaj film

  Even today, it surprises me that he was the one to make this film.

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• To je film koji će poslat negdje na van poruku o tome šta se ovdje događalo.

  It's a film that will send a message about what has been happening here.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• da napiše scenarij za ovaj film

  to write the script for this movie

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• Da se vratim na onaj film, znači film se zove Dokumentarac, spomenula sam o njoj.

  To return to that film, it means the film is called Documentary, I mentioned it.

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• i onda se nađe ovakav film koji ne da pogodi notu do kraja

  And then you find a movie like this that hits the note all the way to the end.

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• Koji je bio veliki intelektualac, pisao je romane, pisao je scenarije za film, pisao je i scenarije, odnosno kazališne tekstove, režiro je, pogledao sam sve njegove filmove i on je stvarno dosta i težak za čitanje.

  He was a great intellectual, he wrote novels, he wrote screenplays for film, he also wrote scripts, or rather, theatrical texts, he directed, I have watched all his films and he is really quite difficult to read.

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• Meni je recimo fenomenalan film pisma sa Ivo Džime od Clint Eastwooda, ne?

  For me, a phenomenal film is Letters from Iwo Jima by Clint Eastwood, right?

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• S njima se ne može ići u kino, s njima se ne može ništa ukući kad se gleda film, mora muk.

  You can't go to the cinema with them, you can't do anything at home when watching a movie, it has to be silent.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• Mislio sam da je na temelju nije napravljen onaj film Air, ali nije, kako sam shvatio.

  I thought that the film Air was made based on that, but it isn't, as I understood.

  

  Blaka Blaka PodcastBlaka Blaka Podcast 09.09.2024.

• Da li je to samo prikazati film ili postoji neka admisija?

  Is it just a screening of the film or is there an admission fee?

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• Pa nekako, ideja za festival je, ja sam sa prvim svojim filmom 1997. kad smo izašli snimati Mondo Bobo, to je naprosto bio malo drugačiji film,

  Well, somehow, the idea for the festival is, with my first film in 1997 when we went out to shoot Mondo Bobo, it was simply a bit of a different film,

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• Ovo je bilo neka super egzotika, eventualno dođe kung fu film iz Kine,

  This was some super exotic thing, eventually a kung fu movie comes from China.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).