dva

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Brnmut primija dva gola.

  Brnmut conceded two goals.

  

  Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77

• Dobrodošli u bliske susrete i jezične vrste. Ovaj put, dislocirani i nakon dva mjeseca pauze sa svom sumoderatoricom preko granice, ali ne samo da je ona preko granice, nego su i bliski preko granice priješli, nalazimo se u Škripa pubu, Nadžo.

  Welcome to close encounters and linguistic types. This time, displaced and after a two-month break with all the moderators across the border, but not only is she across the border, the close ones have also crossed the border, we find ourselves in Škrip pub, Nadja.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Zadnji put ga je vidio prije dva dana na glavnom kolodvoru i od tad ništa.

  The last time he saw him was two days ago at the main train station, and since then, nothing.

  

  Valovi drameNenad Stipanić, Taksist

• Šta je, hvala, vrijedan projekt. Zapravo, znači, svi koji su uključeni u palijativu mogu dobiti volontera koji će određeni broj sati provest sa oboljelim. To se unaprijed dogovori. Važno je tu upoštivati i volontere i njihovo vrijeme, isto tako. Pa ne znam, ako se dogovori da je to sat ili dva, onda da to zaista i bude tako.

  What is it, thank you, a valuable project. In fact, it means that everyone involved in palliative care can get a volunteer who will spend a certain number of hours with the patient. This is agreed upon in advance. It is important to respect both the volunteers and their time as well. So I don’t know, if it is agreed that it will be one or two hours, then it should really be like that.

  

  Razvojni kodRazvojni kod - Gošće Tatjane Kaštelan Nina Anđelković i Benita Šarić o Grupi podrške njegovateljima pri Ligi protiv raka Pula

• i jednostavno da dva sata zarijedno

  and simply for two hours in a row

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• U jednoj od prošlih kolumni, mislim da prije dva mjeseca,

  In one of the previous columns, I think it was two months ago,

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Budala nikad ne dobijem dva puta plekene črvene gole.

  A fool never gets a red naked girl twice.

  

  Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77

• Al ne toliko da ne bi čula kako me ti ona dva klipem nanazivate vješticom.

  But not so much that I wouldn't hear how those two dimwits call me a witch.

  

  Radioigra za djecu i mladeVLASTA GOLUB: NIŠTA SE NIJE MOGLO UČINITI

• Uglavnom, sa svima, svima njima, da dođe do odgovora, odgovora na dva pitanja.

  Basically, with everyone, all of them, to come to an answer, an answer to two questions.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Zadnje dva tjedna nisam snimala jer sam odlučila ne snimat.

  I haven't filmed for the last two weeks because I decided not to film.

  

  LIDERICA.hr - Biznis podcastE11 Kako kreirati biznis priču s kojom se kupci mogu povezati + konkretna strategija

• To je rađeno na pacijentima koji su otporni na tretman s depresijom. Znači, depresija je otporna na tretman. Sad, ova se definira različito nekad. Nekad je to dva, tri, pet načina, način probosi, jel?

  This was done on patients who are resistant to depression treatment. This means that depression is resistant to treatment. Now, this is defined differently sometimes. Sometimes it's two, three, five ways, a way to probe, right?

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• Nadam se da ne bi opet trajalo ovak dva mjeseca da se naganjemo, da se lovimo.

  I hope it won't take another two months for us to chase each other again.

  

  highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).