drugom

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Nekom je njegov prestrašan, a nekom drugom je isti taj presmiješan.

  To some, his fearsome is terrifying, while to others it is just hilarious.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• To je jedan, zapravo, trening jednog vrhovskog plesača. Znači, koliko vi radite tehniku, koliko pojašavate, koliko radite na kondicijski, na kondicijskim trenzima, na snazi i na nečem drugom, ako uopće radite?

  That's one, actually, a training session of a top dancer. So, how much do you work on technique, how much do you improve, how much do you work on conditioning, on conditioning exercises, on strength, and on something else, if you even do?

  

  Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija

• u zbog pridatelja svoje sreće i svoje biznove u drugom svijetu.

  And because of the giver of your happiness and your business in another world.

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• U pripremi ovog razgovora, evo tu smo se sreli na drugom katu knjižnice

  In preparing for this conversation, here we met on the second floor of the library.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• On i jedan drugom rekao što je, zar nije srce gorjelo?

  He told each other what it was, didn't the heart burn?

  

  Sve5 - Zoran Jovičić MinistriesNajbolji Lijek za sve jeste Radost

• zajedno s nekom drugom vrstom NRTA, kao što su žvakaće gume ili pastile,

  together with some other type of NRTA, such as chewing gums or lozenges,

  

  Cochrane glasovni zapisi (Hrvatski)Najbolji način primjene nikotinske nadomjesne terapije u prestanku pušenja

• Može sva obuka, ne može oprema, u drugom može sva oprema, ne može obuka.

  Training can be all, equipment cannot; in the second one, all equipment can, training cannot.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Na drugom je krevetu mršava starica koja stalno stenje,

  On the other bed is a thin old woman who keeps moaning,

  

  Otvoreno pismoZnanost o bolesti i smrti 5: soba 206

• Ima studije koje su na hrvatskoj hrvatskoj, ali to nije uopće ovdje. Burbank, na drugom stranu, koji se najbolji ljudi neće dobiti, je uopće gdje su sredstva svijeta Disneya, Dreamworksa, Warner Brothersa, Cartoon Networka, Comedy, Cartoon Networka, Nickelodeon...

  There are studies that are in Croatian Croatia, but that is not at all here. Burbank, on the other hand, where the best people will not get, is basically where the resources of the world of Disney, Dreamworks, Warner Brothers, Cartoon Network, Comedy, Cartoon Network, Nickelodeon... are.

  

  Nebitno o Bitnom#045 Josh Staub - Proces stvaranja Disney animiranih filmova (The process of creating Disney animated films)

• Nego je sve iz trećeg i onda kao, jes da se ti u jednom trenutku približiš jednom liku u drugom drugu, ali teoretski nisi u njihovim mislima.

  Instead, everything is from the third person, and then it's like, yes, you do get closer to one character in another story at one point, but theoretically, you’re not in their thoughts.

  

  Fake It Till You Make It PodcastEp.53 - Bijeg od stvarnosti - Crescent city 3

• Materialno im je, ipak u drugom planu ispred ovoga duhovnog.

  Material matters are, after all, secondary to this spiritual aspect.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• I mislim da je jedna potpuno druga perspektiva, žena poduzetnica, pogotovo mama, jer ja mogu apsolutno svaku od njih razumijeti na jednom drugom nivou, kao što i one mogu mene, pogotovo u toj fleksibilnosti.

  And I think it's a completely different perspective, a woman entrepreneur, especially a mom, because I can understand each of them on another level, just as they can understand me, especially in that flexibility.

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).