drugoj

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Prilika čini lopova, znaš, ja to govorim u drugoj situaciji.

  Opportunity makes a thief, you know, I say that in a different situation.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• Uzima se 3D model sa drugoj strane ako je drugo uho formirano.

  A 3D model is taken from the other side if the other ear is formed.

  

  dr Dragan StojićevićPODCAST, REŽI, EPIZODA 1

• Pa upravo to, evo ga, to me sad pripremalo, to je bila stepenica brojnjeta, sad smo na drugoj.

  Well, exactly that, here it is, that was preparing me, that was a step counted, now we are on the second one.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• A onda moramo reći, bila je situacija u drugoj ekspediciji

  And then we have to say, there was a situation in the second expedition.

  

  AndromedaAndromeda, 5.11.2024.

• Ali vidim drugoj osobi, i to je ono što me jako zanima da ti kažeš,

  But I see another person, and that's what really interests me for you to say,

  

  Eduza ShowUsamljeni na vrhu: Zašto menadžeri trebaju coaching | Gordana Kastrapeli

• Pogledao sam selima na pramcu Jedrilice, pa Zehru, koja je u jednoj ruci držala razdajanu kuvertu, a u drugoj Toninovu pjesmu molitva.

  I looked at the villages on the bow of the sailboat, then at Zehra, who was holding an opened envelope in one hand and Tonino's poem, a prayer, in the other.

  

  Radio romanRENATO BARETIĆ: «OSMI POVJERENIK» 5.DIO

• i sad da li mi te rezultate možemo replicirati na nekoj drugoj populaciji,

  And now can we replicate those results in another population?

  

  Open Talk PodcastBORNA BUTIJER | Open Talk Podcast #27

• koje već na početku su na totalno drugoj mentalnoj razini

  which are from the very beginning on a completely different mental level

  

  Nađi Način#149 Izgradi biznis bez stresa – Povjerenje u proces i moć delegiranja

• Prema drugoj teoriji, razlog na sukavanju moglo bi biti onečišćenje bukom.

  According to another theory, the reason for the disturbance could be noise pollution.

  

  Easy Croatian - Lagani hrvatski„Lagani hrvatski“ – epizoda 180. Mogući uzroci nasukavanja kitova

• Postavljamo jedna drugoj strože kriterije,

  We set stricter criteria for each other,

  

  ICON UNLEASHEDZašto ne volimo "takve" žene?

• Founders Live je prisutan u preko 70 gradova u svijetu, a mi smo već u drugoj godini uspjeli doći u top 10 najuspješnijih gradova,

  Founders Live is present in over 70 cities around the world, and we have already managed to reach the top 10 most successful cities in just our second year.

  

  Surove StrastiE366 – Barbara Maheshwari – Skalabilni virtualni asistenti kao startup // Remote Bob

• A ti zaposlenici nisu ni dobro plaćeni na jednoj strani na drugoj strani svi rade sa popustima jer znamo već svi koji se bavimo kozmetikom da popustima se već godinama ne radi.

  And those employees are not well paid on one side, while on the other side, everyone is working with discounts, because we all already know that those of us in cosmetics haven't been working with discounts for years.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).