drugi

Said in 12 Croatian podcast lines.

• i uvodim to svaki drugi tjedan, i onda mi neko to kaže, a svi su kao, joj, vidiš, ne možeš i to.

  And I introduce it every other week, and then someone tells me that, and everyone is like, oh, you see, you can't do that.

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• Strani jezik, odnosno drugi jezik možda te pretvara u drugu osobu.

  A foreign language, or rather a second language, may turn you into a different person.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Ono što je drugi dio, jedan stup cijelog ovog putovanja je također kreiranje jednog svog

  What is the second part, a pillar of this entire journey is also the creation of one’s own.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• i drugi sportisti, pošto imamo dobre muške tekvondoiste,

  and other athletes, since we have good male taekwondo players,

  

  Zdravo Dvadesete PodkastZdravo Dvadesete podkast EP06 1. deo - gost Aleksandra Perišić, osvajačica olimpijskog srebra

• Mi smo ipak neki ono, da nismo više underdog, sigurno mi preveliki rast imamo zadnjih paru godina, ali nismo mi legacy koji drugi mediji u Hrvatskoj imaju.

  We are still, you know, not an underdog anymore, we definitely have significant growth in the last couple of years, but we don't have the legacy that other media in Croatia have.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• onda bude to počeli raditi i drugi. I onda bude opet postalo to normalno.

  Then others start doing it too. And then it becomes normal again.

  

  highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION

• A mislim nema ti ko drugi vitro.

  I think there's no one else for you, Vitro.

  

  Dvokorak.hr podcastDvokorak #100: Way to early Power Rankings

• imam sve šta drugi nemaju

  I have everything that others don't have.

  

  Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07

• On je novo pridošli student, znači ulazi sada trenutno u svoj drugi semestar ovdje u Danskoj u gradu Alburgu.

  He is a new student, which means he is currently entering his second semester here in Denmark in the city of Aalborg.

  

  Jedan dan u DanskojJedan dan u Danskoj #4: Dolazak i studiranje u Danskoj tijekom lockdowna

• speech to text konverziju, znači prvo mora poznati neki drugi servis

  speech to text conversion, which means it must first be familiar with some other service.

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

• Odiješ u kompaniju, daj mi ove tablete, razumiješ, samo brand je drugi.

  You dress in the company, give me these tablets, you understand, it's just the brand that is different.

  

  Islamske finansije i poslovanje - Almir Čolan (BiH)#04 Posao i karijera - Islamski stav | Almir Čolan

• I uspio sam ući u drugi krug. Ne kažem da bih prošao.

  I managed to get into the second round. I'm not saying I would pass.

  

  S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).