društvo

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Naravno sada je drugačije, neke uslovi, društvo, to vidi čimi.

  Of course, it's different now, some conditions, society, you can see that clearly.

  

  Islamske finansije i poslovanje - Almir Čolan (BiH)#04 Posao i karijera - Islamski stav | Almir Čolan

• Stvarno, pogotovo današnje društvo je jako kompleksno. To su me poučavali moji roditelji koji su moji životni uzori i moja sestra, bez obzira što je mlađa, ali stvarno ja na svakodnevnoj bazi puno učim od nje.

  Really, especially today's society is very complex. This is what my parents, who are my life role models, taught me, and my sister, despite being younger, but really I learn a lot from her on a daily basis.

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• Riječ je o savjetodavnom tijelu unije koje predstavlja civilno društvo, poslodavce, zaposlenike i druge interesne skupine.

  It is an advisory body of the union that represents civil society, employers, employees, and other interest groups.

  

  HR - Povećanje očekivanja: bolje zakonodavstvoPrijedlog Europske strategije za starije osobe

• U filmu godinu dana poslije drugog filma Štutsko i njegovo društvo napadaju lovce na Zmajeve i oslobađuju Zmajeve.

  In the film a year after the second movie, Štutsko and his group attack the Dragon Hunters and free the Dragons.

  

  Radio emisijaNajbolji filmovi 2019.

• Zato se nadam da ćemo stati na kraju tome, da ćemo se promijeniti kao društvo.

  That is why I hope we will put a stop to it in the end and that we will change as a society.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• kako je društvo, kako funkcionira, odakle dolaziš.

  How is the society, how does it function, where do you come from?

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• Možda bi se dalo zaključiti da radite vi ono što ne radi društvo, institucionalno. Naime, biti darovito djete u Hrvatskoj znači zahtjevati poseban školski program,

  It could be concluded that you are doing what society, institutionally, does not. Namely, being a gifted child in Croatia means requiring a special school program.

  

  Udruga DAR na Zabavnom radijuUdruga DAR gostuje na Zabavnom radiju 22.07.2020. od 10,30 h

• I o tome bih vam mogla jako puno pričati, ali mislim da Hrvatsko i regionalno društvo još uvijek nije na to spremno.

  I could talk a lot about that, but I think Croatian and regional society is still not ready for it.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Civilka, udruge i civilno društvo

  Civil society, associations, and civil society

  

  Udruga DAR na Zabavnom radijuUdruga DAR gostuje na Zabavnom radiju 22.07.2020. od 10,30 h

• Treba istaknuti da se nacionalne manjine integriraju u hrvatsko društvo, a ne asimiliraju.

  It should be emphasized that national minorities are integrating into Croatian society, not assimilating.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• da je to ono što je potrebno, da to nas uči, jel? To nas uči društvo, to nas uči kultura,

  that it is what is needed, that it teaches us, right? Society teaches us that, culture teaches us that,

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• moderacijom sadržaja, pozivanja društvenih mreža na odgovornost za učinke na društvo, na pojedince

  content moderation, calling on social networks to take responsibility for their effects on society and individuals

  

  Netokracija PodcastDonald Trump će osloboditi IT i AI industriju!?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).