doslovno

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Žrtvenik, ili hebrejska riječ mitzbea, znači doslovno žrtvenik.

  Altar, or the Hebrew word mitzbea, literally means altar.

  

  Riječ Života podcastŽRTVENICI

• I to me je ubijalo. Doslovno me je ubijalo.

  And that was killing me. It was literally killing me.

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Svoj osjećaj u nekom kontaktu, u odgovoru na neku situaciju s partnerom, sa djetetom, sa ovim, sa onim, probaj osvijestiti s koje se ti energije krećeš, probaj osvijesti to da ti možeš promijeniti energiju svakog razgovora, probaj osvijesti to da ti možeš doslovno odlučiti i zabrati da to bude drugačije, da ti možeš pristupiti iz jednog drugačijeg mjesta, čak i ako si cijeli život do sad na ljutnju odgovarala ljutnjom, na bijesu odgovarala bijesom, ti možeš to promijeniti.

  Try to recognize your feelings in a contact, in response to a situation with a partner, with a child, with this, with that; try to become aware of the energy from which you are operating, try to realize that you can change the energy of every conversation, try to understand that you can literally decide and choose for it to be different, that you can approach it from a different place, even if you have responded with anger to anger and with rage to rage your whole life until now, you can change that.

  

  Neka Nova PričaGame changer za sve tvoje odnose.

• I predavao, ono doslovno sam uredu zadnje stvari tipkao.

  And I was teaching, I was literally just typing the last things in the document.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Za različite stvari, tipa, TikTok mi je, ono, doslovno znam da je to samo, ono, scrollanje i, ono, hoću se opustiti, hoću mindlessly samo ingestati taj kontent od minutu i skraćivati si attention span i sve to.

  For different things, like, TikTok is, you know, I literally know it's just, like, scrolling and, you know, I want to relax, I want to mindlessly just ingest that content for a minute and shorten my attention span and all that.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• Prvo što mi se dogodilo je došao jedan novinar, klepnija me doslovno po leđima i reka,

  The first thing that happened to me was a journalist came up, literally patted me on the back and said,

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Doslovno ostalo je došlo tih par setnica za riješiti i bit će okej.

  Literally, just a few details are left to sort out and it will be okay.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• I tu je bio takav poguranac. A, ono, doslovno nisi ni znao o čemu se radi.

  And there was such a push here. And, you literally didn’t even know what it was about.

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• I to je žena koja doslovno nije mogla hodati, nije mogla sjedati užo deset minuta, nije mogla prikrižiti noge, a radi kao kozmetičarka.

  And this is a woman who literally couldn't walk, couldn't sit cross-legged for more than ten minutes, couldn't cross her legs, and she works as a beautician.

  

  Open Talk PodcastBORNA BUTIJER | Open Talk Podcast #27

• Doslovno se toliko ima sjemena unutra.

  There is literally so much seed inside.

  

  highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION

• I normalno, kad ti imaš neku viziju, kad si super, e, to su urišli, znači, doslovno, mi smo ubijali s rezultatima.

  And of course, when you have a vision, when you are amazing, well, they destroyed that, I mean, literally, we were killing it with results.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• I uvidjela sam da je to još jedan način u kojem sam se ja našla to je još jedna stvar u kojem ja izuzetno uživam u stvari je podučavati druge to jednoj prekrasnoj vještini koja zaista može obogatiti život na mnogim razinama zato što izrada nakida može djelovati na čovjeka doslovno teško.

  And I realized that this is another way in which I found myself; it's another thing in which I immensely enjoy, which is teaching others this beautiful skill that can truly enrich life on many levels because making jewelry can literally have a significant impact on a person.

  

  BEYLA SOULTko utječe na algoritam u online svijetu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).