dodatno

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I važno je da nastavimo učiti jedni od drugih i uz to dodatno ojačamo bilateralne odnose

  It is also important that we continue to learn from each other and further strengthen bilateral relations.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• I posebno imat ćemo još za kozmetičare dodatno neko obrazovanje.

  And we will have additional education for cosmetologists.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• ne, nisi bolesna, nije ti ništa, ajmo, pojedi dodatno croissant, pojedi dodatne obroke

  No, you are not sick, there is nothing wrong with you, come on, eat an extra croissant, eat extra meals.

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• i produžit, uvijek se to dodatno još produlji.

  And extend, it always gets extended even further.

  

  Nađi Način#157 Osvrt na prvu polovicu godine: kako uspješno planirati

• evo, još ćemo to dodatno napraviti i to ćemo nekad onda ljudima pomoći

  Here, we will additionally do that and we will help people with it sometime then.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• I kad imaš tu svu cijelovitu sliku, onda ti uopće ne treba dodatno vrijeme.

  And when you have that whole picture, then you don't need any extra time at all.

  

  Odgoj s TanjomPodcast 20: Kako u kaosu obaveza imati vremena za poštujući odgoj

• i onda je dodatno, jel, inflacija je kompletna, ono, COVID kriza

  And then there's also, you know, the complete inflation, that whole COVID crisis.

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• dodatno se osigurate, odnosno nemogućite dalji pristup.

  additionally secure yourself, or prevent further access.

  

  Vreme je za VAs#353: Besplatan asistent u decembru

• I da daju neku podršku dodatno.

  And to provide some additional support.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• Postane plodno tlo za razvoj krivnje i osjećaja tuge koje onda znatno dodatno otežava povezivanje s bebom.

  It becomes fertile ground for the development of guilt and feelings of sadness, which then significantly complicates the connection with the baby.

  

  Nesavršena.Utjecaj iskustva poroda na rano majčinstvo

• Iako vam može biti neugodno, to zapravo može biti jedno zaista pozitivno iskustvo koje će vas dodatno povezati.

  Although it may be uncomfortable for you, it can actually be a really positive experience that will connect you further.

  

  Dnevna doza ženskog zdravlja013: Kako razgovarati o kontracepciji?

• Tuširamo, da to tuširanje traje jako kratko, da koristimo mođo pjenu koja se nanosi direktno na kožu, ona je jako blaga, neće dodatno isušiti kožu

  We shower, that the showering lasts very briefly, that we use a foam that is applied directly to the skin, it is very gentle, it won't further dry out the skin.

  

  MOJO atopijski dermatitisEP. 1: Njega kože zimi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).