došla

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ali došla sam do točke u kojoj sam znala da ne mogu dalje, da moje vještine,

  But I reached a point where I knew that I could not go on, that my skills,

  

  Nađi Način#149 Izgradi biznis bez stresa – Povjerenje u proces i moć delegiranja

• A opet te Marko ne, pa ne, pa ovaj, ne bi ja rekla da bi prva došla rastava nego trening.

  And again, Marko, no, no, I wouldn't say that a divorce would come first rather than a training session.

  

  S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić

• evo dobro došla

  here, welcome

  

  Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija

• Dobro mi došla na Lele podcast. Ja sam Jela, a ovdje si podržana u svojoj ženstvenosti, trudnoći, porodu i donošenju odluka.

  Welcome to the Lele podcast. I am Jela, and here you are supported in your femininity, pregnancy, childbirth, and decision-making.

  

  Lele - sve počinje od tebe4 najbitnije stvari koje moraš znati dok se pripremaš za porod

• Ja sam tam došla onak, wow, to je to, ja sam u tome doma. I kak sam imala to iskustvo, jer prije meni bilo tako lagano postaviti,

  I came there and thought, wow, this is it, I feel at home here. And as I had that experience, because before it felt so easy for me to set it up,

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• i odakle je svaka duša došla,

  and where every soul has come from,

  

  BogumiliŽivot nakon smrti | Petkom kod bogumila #257 | 8.11.2024.

• šta više sad ulazimo u tu, svema je više strah, ono, šta će se otkriti, o sebi i o Vranku, o Valentinu, da ne srušimo neke, ono, došla si u podcast, zapravo na psihoanalizu, nisi si joj na kauču, let ću, eto, bez toga sa mnom, pazite se vi koji dolazite u buduće.

  What more can I say, we are now entering that, everyone is more afraid, you know, what will be revealed, about themselves and about Vranko, about Valentino, so we don’t ruin some things, you know, you came to the podcast, actually for a psychoanalysis, you’re not on the couch with her, I’ll fly, there you go, without that with me, be careful those of you who come in the future.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• I ono, radiš, ne radiš ništa, piješ tu kavicu, to piće, što god to da bereš. Kad sam došla u Njemačku, Isuse Bože, znači, to, ja prvo što sam tražila, intuitivno, kao di kafić neki. Znači, došla sam, preselila sam se, kao idem sad na kavu.

  And you know, you work, you don't do anything, you drink your coffee, that drink, whatever it is you pick. When I came to Germany, Jesus Christ, I mean, the first thing I was looking for, intuitively, was like, where's a café. So, I came, I moved, and like, I'm going for coffee now.

  

  NEVJESTE - multikulturalni lifestyleE08 Piti kavu - da ili ne?

• Ja bih rado došla u Zagrebu goste mojim milim i dragima.

  I would gladly come to Zagreb to host my dear ones.

  

  Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio

• Kao što sam ja došla jedan put kod doktorice i čekala u Čekaoni.

  Just as I came once to the doctor's office and waited in the waiting room.

  

  Lele - sve počinje od tebe4 najbitnije stvari koje moraš znati dok se pripremaš za porod

• Tako da, možda bi za tu istu poziciju osoba došla godinu dana poslije i prošla cijeli selekcijski proces bez problema.

  So, maybe a person for that same position would come a year later and go through the entire selection process without any issues.

  

  IBU podcastIBU Career Office Podcast | Una Karabeg o pripremi mladih za tržište rada I S1E02

• Nakon godina i godina, kad sam došla u godine

  After years and years, when I reached adulthood.

  

  ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).