današnje

Said in 12 Croatian podcast lines.

• zato ne želim biti odgovorljiv za današnje operacije u svojom biznisu,

  that's why I don't want to be responsible for today's operations in my business,

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• Stvarno, pogotovo današnje društvo je jako kompleksno. To su me poučavali moji roditelji koji su moji životni uzori i moja sestra, bez obzira što je mlađa, ali stvarno ja na svakodnevnoj bazi puno učim od nje.

  Really, especially today's society is very complex. This is what my parents, who are my life role models, taught me, and my sister, despite being younger, but really I learn a lot from her on a daily basis.

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• Ja sam Jelena Hajduković. Na početku pogledajte današnje teme Dnevnika ukratko.

  I am Jelena Hajduković. At the beginning, take a look at today's topics of the Diary briefly.

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• I onda, u današnje vrijeme, LGBT zajednica pokušava da reclaimuje taj termin, da, da kažemo, spere sa njega negativnu konotaciju

  And so, in today's time, the LGBT community is trying to reclaim that term, to, let's say, wash away the negative connotation from it.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• To je bilo današnje priča. Evo, jedan onako mali osobni kutak kojeg sam htjela podijeliti s tobom.

  That was today's story. Here, a small personal corner that I wanted to share with you.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• E sada, ta javna osoba više nije jednodimenzionalna kao nekad. Ti si voditeljica, ti sad vodiš milijun projekata, ljudi ti se dive. U današnje vrijeme to nekako poduzetništvo treba proširiti na druge medije,

  And now, that public person is no longer one-dimensional like before. You are a host, you are now leading a million projects, people admire you. In today's world, that kind of entrepreneurship needs to expand into other media.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• To je bilo to, poštovani slušalci od današnje priče.

  That was it, dear listeners, from today's story.

  

  Podcast#1Podcast#1

• Završetak sukoba u svim zaračenim zemljama ponovno je bio u središtu apela pape Franje na završetku današnje opće audijencije.

  The conclusion of the conflict in all warring countries was again at the center of Pope Francis' appeal at the end of today's general audience.

  

  Vatican News - Hrvatski ProgramHrvatski Program Vatikanskog Radija 13. 11. 2024.

• Oni postaju čak manje bitni od ovih koji prode u fikciju, zato što u današnje vrijeme ljudi traže, rađe igranje igara i rađe veći osjećaj sudjelovanja u toj nekoj revolucijnoj borbi što je QAnon najviše postao za rukom,

  They are becoming even less important than those who move into fiction, because nowadays people prefer playing games and seek a greater sense of participation in some kind of revolutionary struggle, which QAnon has managed to achieve the most.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Dakle, kad čitate iz današnje perspektive, djeluje baš napredno.

  So, when you read from today’s perspective, it seems quite advanced.

  

  Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić

• Za vjernike današnje župe, vjerski život i crkveni život,

  For the believers of today's parish, religious life and church life,

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Mislim da u današnje vreme da su ratovi out.

  I think that in today's time wars are out.

  

  Vjernici za mir Podcast10 „Normalnost ratova“ – gdje nalazimo pravednost, ljubav i nadu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).