daleko

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Čak koji parkira na obali nije mu daleko, ko parkira na školjiću mu je pod nosom,

  Even those who park by the shore are not far from him, those who park at the little school are right under his nose.

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• Ja bih rekla da je zajednica daleko vidljivija danas

  I would say that the community is far more visible today.

  

  IzravnoIzravno - 10.11.2024.

• Google My Business donosi im daleko više nego bilo koje društvene mreže, i to na svakoj

  Google My Business brings them far more than any social network, and it does so on every level.

  

  Atomski MarketingEpizoda 06: Što i kako sada marketingaši trebaju raditi?

• Jedna razloga zašto i moj projekt je bili smo daleko ispred vremena.

  One reason why my project was that we were far ahead of our time.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• Tisućama godinama, s obzirom da se mi nalazimo u vremenu klimatske krize i slično, da nismo daleko od toga da će se šume početi sušit, ali svi još živimo u nekakvom poricanju svega toga.

  For thousands of years, considering that we are in a time of climate crisis and the like, we are not far from the point where forests will start to dry out, but we all still live in some kind of denial about it.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Ne možete reći daleko, ne možete reći, nema opradanja, nema opradanja.

  You can't say far, you can't say, there's no excuse, there's no excuse.

  

  I ja sam sportašMario Perić - predsjednik i igrač Dodgeball kluba Zagreb

• Dao je jedan časopis triatlet i rekao je malo si ga prolistaj. I sad ja ono, dobro, kaj je nikada u životu, stvarno nisam tad još ni posumljala da postoji, mislim znala sam da postoji aromen ali nisam išla tak daleko i dalje sam bila tu u tim kratkim distancama i ništa.

  He gave a triathlon magazine and said, "Just flip through it a bit." And I was like, okay, what is this? I've never even suspected it existed in my life. I mean, I knew aromas existed, but I hadn't gone that far, and I was still focused on those short distances and nothing else.

  

  S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić

• Sada vi ste daleko od toga

  Now you are far from it.

  

  LB PodcastKad si siguran, onda si slobodan - Nataša Dorčić

• Možda mislite, joj daleko je to, ta starost, neću o tome razmišljati, niti potrebno da puno razmišljate ako ste mlađa osoba,

  You might think, oh that's far away, that old age, I won't think about it, nor is it necessary to think too much if you are a younger person.

  

  Snaga u tebi - Podcast s Rajnom Banovac#44 ŠTO SE TO DOGAĐA S NAŠIM MISLIMA?

• Jer je naprosto to bilo, ono, to su projekti koji su bili postavljeni na način da se priča o društveno relevantnoj temi, samo da je se producira na daleko višoj razini, što ti inače redakcijski ne bi mogao.

  Because it was simply that, you know, these are projects that were set up in a way to talk about a socially relevant topic, only that it is produced at a much higher level, which you otherwise couldn’t achieve editorially.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Daleko od toga da je ta knjiga najbolje, kako ti sugeriraš, objašnjava neke stvari.

  Far from being the best, as you suggest, that book explains some things.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Tamo su modeli došli puno dalje nego što su nekakvi naši use case-ovi, da tako kažem na engleski, došli daleko.

  The models there have come much further than our use cases, so to speak in English, have come far.

  

  Netokracija PodcastAI zamjenjuje junior developere?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).