centra

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ureda za udruge Republike Hrvatske, Europe Direct centra iz Hrvatske i Evropske unije

  Office for Associations of the Republic of Croatia, Europe Direct center from Croatia and the European Union

  

  Glas mladihGlas mladih #46

• Kako bi pokrenuli sport, Župka predlaže pokretanje projekta sportskog centra Župe Dubrovačke,

  To kickstart sports activities, the Parish suggests the initiation of a sports center project in the Dubrovnik area.

  

  Podcast ŽUPKAPredstavljanje Izbornog Programa ŽUPKE - Možemo Bolje

• Prema podacima Europskog mediteranskog sezmološkog centra,

  According to data from the European Mediterranean Seismological Centre,

  

  Easy Croatian - Lagani hrvatskiIz arhive: "Lagani hrvatski" - 7. epizoda: Potres u Hrvatskoj u prosincu 2020.

• FMSC nasmijao si se jer, naravno, pazim, iz kraćenica našeg treninga centra je sva od suglasnika.

  FMSC, you laughed because, of course, I pay attention; the abbreviation of our training center consists entirely of consonants.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• Rekla je vržiteljica dužnosti ravnateljice Kliničkog centra Vojvodine, doktorica Vesna Turkulov.

  She said the acting director of the Clinical Center of Vojvodina, Dr. Vesna Turkulov.

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• Ljudi misle da, šta je to problem, ajde, bogati, nekog spasite, pa hajde, stavite ga u auto, pa ok, vozite ga do Doma zdravlja ili do kliničkog centra.

  People think that, what's the problem, come on, wealthy people, save someone, so come on, put them in a car, then okay, drive them to the Health Center or the clinical center.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Nastavlja se suđenje Joe Lukavućiju, napadaču iz trgovačkog centra Bondi Junction, svjedočišća.

  The trial of Joe Lukavući, the attacker from the Bondi Junction shopping center, continues, testimonies.

  

  SBS Croatian - SBS na hrvatskomBlic vijesti srijedom, 14.5.2025.

• ja sam osobištvo mislio da je to sve što sam znao da je uopšte od kontaktnih centra

  I thought it was all I knew about the contact center in general.

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• ali da se liječnici Kliničkog centra Vojvodine nastavljaju boriti za njihove živote.

  but the doctors at the Clinical Center of Vojvodina continue to fight for their lives.

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• Pa, ukoliko uspijemo, evo, sviđa mi se ova inicijativa Ministarstva kulture i audio-vizualnog centra, upravo ovo što sam rekao,

  Well, if we succeed, I like this initiative of the Ministry of Culture and the audio-visual center, exactly what I just said.

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• Jer sad, da li ja nju digu, ne znam, iz centra teđušte gdje mi je lakše ili ako je prije mne gdje daje gdje mi je lakše, ja to ne znam jer sam lajk.

  Because now, whether I pick her up from the center of the market where it's easier for me or if she goes before me where it's easier for me, I don't know because I'm confused.

  

  Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija

• Sada redom Marko Žmirak iz Centra za karijere mladih,

  Now in order, Marko Žmirak from the Youth Career Center,

  

  Glas mladihGlas mladih #46

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).