blizu

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Da ne govorimo uspjesima, da je osvajao tri puta omladinski kup sa Freburgom, koji jezda ulaži u omladinske kategorije, ali ni blizu kao što Bayern radi.

  Not to mention the successes, that he won the youth cup three times with Freiburg, which also invests in youth categories, but not nearly as much as Bayern does.

  

  Nogometni podcast Radio MüllerRM podcast SPECIJAL: Zašto je Christian Streich jedan od najvećih njemačkih trenera? #201

• Mislim da je Peter Thiel čak bio tamo negdje i blizu Trumpa

  I think Peter Thiel was even there somewhere near Trump.

  

  Netokracija PodcastDonald Trump će osloboditi IT i AI industriju!?

• koji nisu toliko blizu vjere. Evo sad, mislim da je to baš super prilika.

  who are not so close to faith. Here now, I think it's a great opportunity.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• I vidiš, to je bilo, blizu mosta smo došli koji spaja Hrvatsku i Bosničku kostajnicu.

  And you see, we arrived near the bridge that connects Croatia and Bosanska Kostajnica.

  

  Gdje si bio '91?Gdje si bio '91? - Stipe Nimac - ZAPOVJEDNIK U TIGROVIMA I ZDRUGU

• Doduše, zgrada je malo, da kažemo, starija iz 70-ih i ni blizu velika kao ostale zgrade, ali ja to, recimo, plaćam nekih između 350 i 400 dolara mjesečno, što izvini za grad od 15 miliona,

  To be fair, the building is a bit, let's say, older from the 70s and not nearly as big as the other buildings, but I pay, let's say, between 350 and 400 dollars a month for it, which, excuse me, for a city of 15 million,

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Ali ako su sestre, ti ćeš reći pogotovo ovako, blizu s godina.

  (Sorry, no translation available)

  

  Klara i Lea PodcastS2 E7 - STARIJA SESTRA VS. MLAĐA SESTRA

• Da je okledalo, da se tvoje uspomene i da ih trebaš držati blizu.

  That it's important to reflect on your memories and to keep them close.

  

  Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror

• Uglavnom je za ponijetak i ako bude, ima jedan baš parkić koji je malo blizu grada gdje postoji jedan kafić,

  Mostly it's for taking away, and if it happens, there's a little park close to the city where there's a cafe.

  

  NEVJESTE - multikulturalni lifestyleE08 Piti kavu - da ili ne?

• Bila je blizu raspada, a ako se dobro svi...

  It was close to falling apart, and if everyone remembers well...

  

  Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror

• Druga liga se čini jako blizu, ali jako daleko.

  The second league seems very close, but very far away.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• Klong San. Znači, Klong San, tu mi je blizu, evo vidi mi se sa prozora, recimo, Icon Siam, jedan od najskupljih shopping mall-ova u Bangkoku.

  Klong San. So, Klong San, it's nearby, you can see Icon Siam, one of the most expensive shopping malls in Bangkok, from my window.

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• možda čak želiš sakriti svoje stvari ili ih čvrsto držati blizu sebe.

  maybe you even want to hide your things or hold them close to you tightly.

  

  Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).