bivši

Said in 12 Croatian podcast lines.

• bivši olimpijski prvak u atletici.

  former Olympic champion in athletics.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Kada sa, na bivši odnos gledam sa poštovanjem,

  When I look at the former relationship with respect,

  

  Partnerski odnos, odgoj, razvod, osobni rastKada je vrijeme za odlazak?

• Pa izazovno je u smislu da evo, mislim mi salezijanci, za nas salezijance mladi su uvijek mladi i naš bivši vrhovni poglavar rekao jednu lijepu rečenicu, a to je da za nas salezijance mladi su gorući grm preko kojega nas,

  Well, it is challenging in the sense that, you see, I think for us Salesians, young people are always young, and our former Superior General said a beautiful sentence, which is that for us Salesians, young people are the burning bush through which we...

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• Ako si bivši rukometaš ili rukometašica, još bolje. I ako imaš tu neku sportsku posljedinu, ako si agilan, što je zapravo dosta bitno, idealan si kandidat za to.

  If you are a former handball player, even better. And if you have that athletic background, if you are agile, which is actually quite important, you are an ideal candidate for this.

  

  I ja sam sportašMario Perić - predsjednik i igrač Dodgeball kluba Zagreb

• Doktora Brogenija odlikovao je bivši predsjednik Ivo Josipović ordenom reda danice hrvatske slikom Marka Marulića

  Doctor Brogenije was awarded the Order of the Croatian Day Star with the image of Marko Marulić by former president Ivo Josipović.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Matija je inače isto bivši član dramskog studija ovdje u Istarskom Narodnom kazalištu.

  Matija is also a former member of the drama studio here at the Istrian National Theatre.

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• To su bivši marinci koji doslovno ono, ajmo diši se u četiri

  Those are former marines who literally, come on, let's breathe in fours.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Odnosno bivši triatlonac trebam naglasiti budući da sam se triatlona zapravo ostavio 2014. kad sam završio aeromenu utrku.

  Namely, I should emphasize that I am a former triathlete since I actually stopped triathlon in 2014 when I finished the aeromen race.

  

  Podcast Hrvatskog Triatlon Saveza5 epizoda Bojan Stojnić

• Znači, bivši rukometaši, javite se gospodinu. Kad smo kod toga, ajmo to odmah riješiti. Gdje vam se zainteresirani mogu javiti, gdje su treningi i sl.

  So, former handball players, get in touch with the gentleman. Speaking of which, let's resolve this immediately. Where can interested parties reach you, where are the training sessions, etc.?

  

  I ja sam sportašMario Perić - predsjednik i igrač Dodgeball kluba Zagreb

• A to je, on je bio bivši košarkaš.

  And that is, he was a former basketball player.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• To je koji na danima komunikacije, kad je rekao, ona iz, što je radio, bivši, bivši agent u CIA-u, ja mislim da je bio,

  That is what was said during the communication days, when he said, she from, what he did, a former, former CIA agent, I think he was.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Umeđu vremenu, pazio, znači, pošto je bio i uključio, njegovo je bivši partner s kojim je imao jednu od firmi, je rekao da će surađivati s njima.

  In the meantime, he was careful, meaning that since he was involved, his former partner with whom he had one of the companies said that he would cooperate with them.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).