baviti

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ja sam uvijek razbacao na sedamnaest strana i glazba mi nikad nije bila jedina, jedini izvor prihoda, jer, kao, prvo dolazi mizere kad je to bilo nezamislivo baviti se glazbom kao prim, da ti je to primarni izvor zarade,

  I always spread myself in seventeen directions and music has never been my only source of income, because, first of all, misery comes when it was unimaginable to pursue music as a primary source of earnings.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• I ona je rekla, ti ćeš se baviti kozmetikom i bit ćeš jako uspješan.

  And she said, you will deal with cosmetics and you will be very successful.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• Vi, ako odlučite se baviti rejkijem

  You, if you decide to engage in Reiki.

  

  ReikiReiki - za što nam koristi!

• Koja je u tom poslu da su svi nastavili se baviti tom branšom

  What is it in that job that everyone continues to engage in that industry?

  

  LB PodcastKad si siguran, onda si slobodan - Nataša Dorčić

• i to ih ne zadovoljava, jer, realno, gledajući, ako se neko želi baviti vrhunskim sportom, mora biti stvarno, ono, top, top, top.

  And that doesn't satisfy them, because, realistically, looking at it, if someone wants to engage in top-level sports, they really have to be, you know, top, top, top.

  

  S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić

• tako da sam se i u vašem gradu počeo baviti svojim hobijem i prikupljati umjetnine.

  So I started to engage in my hobby and collect artworks in your city as well.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• koji bi se vrlo rado htjeli baviti.

  who would very much like to engage in.

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• naravno bit će tu i Norveške iz mogog, ali od sad malo ćemo se više baviti širim temama, nevezano za zemljopisni položaj.

  Of course, there will also be Norway from my side, but from now on we will focus a bit more on broader topics, unrelated to geographical position.

  

  Skandinada PodcastEp.33: "Lozovac s fjorda"

• Ja da, to ne znam šta je, to mi je previše, pre novo za mene, kad vidim te nazive sam kao ono, sam, nemam vremena se baviti ime u životu, nije mi dovoljno zanimljivo.

  Yes, I don't know what that is, it's too much for me, too new for me, when I see those names I'm like, well, I don't have the time to deal with names in life, it's not interesting enough for me.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• koje će se cijelu sljedeću godinu baviti upravo tim inicijativama da se bude u toku sa svim događanjima

  which will be dedicated to those initiatives throughout the next year to stay up to date with all events

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Ok, ako se taj partner ne slaži sa time, naravno da se ta osoba neće ni baviti s time.

  Okay, if that partner does not agree with that, of course that person will not be involved in it.

  

  To se ne pitaSeks ti je posao? - 2. DIO

• i da zboraši se mogu baviti studentskim pitanjima, a ne unutarnjim pitanjima i gubiti vrijeme na procedure,

  and that the delegates can focus on student issues instead of internal matters and wasting time on procedures,

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).