želja

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ali više moja strast, želja i znao da ću radit ko mazga ono koliko god treba.

  But more my passion, desire, and I knew I would work like a mule as long as it takes.

  

  The Marino Basic PodcastEPIZODA 18: Kako od STUDENTA do vrhunskog FITNES i/ili KONDICIJSKOG trenera

• Sada možete pronaći put do ostvarenja vaših želja.

  Now you can find the way to achieve your desires.

  

  Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.

• događa se s razlogom da vas potakne da se upustite u istraživanje svojih najdubljih želja,

  it happens for a reason to encourage you to explore your deepest desires,

  

  Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.

• ideja i želja fokus na činjenicama.

  the idea and desire focus on the facts.

  

  Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.

• Upravo to, to kužim. Ali sad onako, ako imaš nekakav, nešto želiš složiti, nešto, posebno da je baš tvoje, ali to je tvoja onda, to je tvoja vizija, tvoja želja.

  Just that, I get it. But now, if you have something, you want to create something, something that is especially yours, then that's your vision, your desire.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Prvotno razočaranje, koje se može dogoditi na polju vaših želja i dugoročnih ciljeva,

  Initial disappointment, which can occur in the area of your desires and long-term goals,

  

  Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.

• Ja sam imala dve profesorke, pošto sam spremala medicinski, upisu za medicinski fakultet, nažalost nisam upala na smjer koji sam htjela, moja želja je bila medicina, konkretno, a upala sam na stomatologiju, sad sam okej sa tim jer smatram da sigurno postoji neki razlog što se je to tako desilo.

  I had two professors because I was preparing for medical school entrance exams; unfortunately, I didn't get into the program I wanted. My wish was to study medicine specifically, but I got into dentistry. I'm okay with that now because I believe there is surely a reason why it happened this way.

  

  MIGELAPOČETAK

• I od tud je zapokrenula ta želja da ja, u suštini, razumijem. Jel?

  And from there, that desire began that I, essentially, understand. Right?

  

  Open Talk PodcastBORNA BUTIJER | Open Talk Podcast #27

• Meni je želja predstaviti javnosti široj populaciji,

  I want to present to the public at large.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• Evo, mene čak niti znati želja ne gura u tom smjeru.

  Here, not even my curiosity pushes me in that direction.

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• Vidio si jednostavno tu taj žar, ta želja da još uvijek uči.

  You simply saw that passion, that desire to still learn.

  

  Kantuôn Ćakuluôn - PodcastLjudi od priča: Valter Roša

• njegova želja za istinom, za pravednošću, za pomaganjem ljudima

  his desire for truth, for justice, for helping people

  

  Prstom po globusuStopama Sv. Vuka po Europi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).