škole

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Veliki uspjeh učenika Tehničke i industrijsko-obratničke škole Pula.

  Great success of the students of the Technical and Industrial-Crafts School Pula.

  

  Zrcalo tjednaZrcalo tjedna 10.11.2024.

• Uvijek je to tako malo onako tužno kad glaša, ali kad tako je, stvarno kako je i onda to što si rekla za škole, ja bi to isto htio da bude u školama.

  It's always a little sad when it happens, but that's just the way it is, and what you said about schools, I would like that to be the case in schools too.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• napisao i učbenik za srednje škole, znači poslovni učbenik,

  he wrote a textbook for high schools, meaning a business textbook,

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• Dakle, kako je tebi izgledao sam završetak srednje škole, doduše je bila i ova korona, cijel taj period?

  So, what was the end of high school like for you, especially with the whole corona situation, that entire period?

  

  MIGELAPOČETAK

• Nekakve druge studije, pa nam i oni mogu nešto reći, ali uglavnom mislim da će biti dosta gostiju i dosta tema, znači o nekako tome kako život izgleda poslije te srednje škole i kako to nekako osamostavljenje i, ono, kao još uvijek si s roditeljima, možda živiš s roditeljima, opet se nekako pokušavaš odvojiti, imate neki svoj samostalan život.

  Some other studies might tell us something as well, but generally, I think there will be quite a few guests and many topics, meaning about how life looks after high school and how that self-empowerment works, and, you know, maybe you're still living with your parents, yet you're trying to separate yourself somehow, having your own independent life.

  

  The Duo DiariesUvod🎧

• Inače, je seksualni odgoj uveden u škole, u skoro svijetu.

  By the way, sex education has been introduced in schools in almost the entire world.

  

  To se ne pitaSeks ti je posao? - 2. DIO

• Evo poslali ste mi dopis koji pošaljate u škole, dolaze li djeca zato što moraju ili je to ipak nešto što i njima bude zanimljivo?

  Here, you sent me a letter that you send to schools; do the children come because they have to, or is it something that is interesting to them as well?

  

  Prva crtaPrva crta: Manifestacija "Zapamtite Vukovar"

• Jako puno generalno učenika srednje škole je prilazilo i našem štandu i štandovima, kolega sa drugih fakulteta.

  A lot of high school students were coming to our booth and the booths of colleagues from other faculties.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Pa da, nikad ti ne kažu kao, ej gledajte, napravite si svoj popis, ne možeš ono, daj mi jedan sat škole.

  Well, yes, they never tell you like, hey look, make your own list, you can't just say, give me one hour of school.

  

  De Dobro Je PodcastDe Dobro Je S05E02

• Iako je važno zračiti prostore, pogotovo recimo škole, vrtiće, tamo gdje je puno ljudi.

  Although it is important to ventilate spaces, especially, for example, schools and kindergartens, where there are many people.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• I ovim putem pozivam sve da doniraju sredstva. Na stranici škole će ovih dana biti objavljen poziv za donaciju. Kogod je u mogućnosti i voljan, neka pomogne.

  I hereby invite everyone to donate funds. A call for donations will be published on the school's website in the coming days. Anyone who is able and willing, please help.

  

  Radio ĐakovoLift i sanitarni čvor za invalidne učenike u Ekonomskoj školi (Nevenovci, 13.11.2024.)

• pridati djeca do škole i školenja, da možem uživati, imati tri staklenke u dnu s mojom

  To give children before school and training, so that I can enjoy, to have three jars at the bottom with mine.

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).