ću

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Pa ovako, reći ću iskreno, jučer sam si pustila da se rasplačem,

  Well, I'll tell you honestly, yesterday I let myself cry.

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Da ću imala Ivona, pa Ivona kako je to prošlo?

  Yes, I will have Ivona, so Ivona, how did that go?

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Ne znam šta ću rekao.

  I don't know what I'm going to say.

  

  Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror

• Tu vam je razlika i to je individualno mjerilo i tu ne postoji neko ponašanje u kojem ću ja reći

  Here is the difference, and it is an individual measure, and there is no behavior in which I will say

  

  Partnerski odnos, odgoj, razvod, osobni rastKada je vrijeme za odlazak?

• Onda je bilo, naši su me naravno odpravili, čuda Pinjes doma nije bilo, znači ne jako čuda, Pinjes tamo i ja sam došao u Sarajevo, vlakom sam se odvijezao i nisam znao kada ću stipendiju dostati.

  Then it was, my family of course sent me off, Pinjes at home was not a miracle, meaning not very much of a miracle, Pinjes over there and I arrived in Sarajevo, I traveled by train and I didn't know when I would receive the scholarship.

  

  CENTAR.PODCASTcentar.melange - Ivo Sučić

• Ja rekao, a mislim, koliko ću hvaliti ako ne ljude u koje vjerujem da ovdje...

  I said, and I think, how much I will praise if not the people I trust that are here...

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• Znači za Bangkok ću uzeti jednu stvar, koja je sasvim dovoljan podatak kakav bi mogao biti socijalni život,

  So for Bangkok, I will take one thing, which is quite enough information about what social life could be like,

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Ne želi da ću eksportirati povijesti na što ima u njih.

  He doesn't want me to export the histories of what he has in them.

  

  Whymychungysoangy💔💔💔

• Ja ću ga uskoro nadam se i objaviti.

  I hope to publish it soon.

  

  BEYLA SOULTko utječe na algoritam u online svijetu?

• Ove godine za užinu ću ispeći pit od jabuka.

  This year for a snack I will bake an apple pie.

  

  U SVIJETU BAJKIVuk koji je zalutao u zemlju bajki

• Nekako mi je to bilo onako baš prekretnica. I znala sam da čim ono malo poraste kad krenem da ću da idem u svoju priču.

  Somehow it was really a turning point for me. And I knew that as soon as it grew a little, I would start to go into my own story.

  

  MondopreneurŽivot u skladu sa autentičnim Ja | Mondopreneur EP 050

• U nekim stvarima gdje je ona iskusnija, gdje je ona... Tu ću... Prije ću ja... Mi radimo sad neko novo jelo.

  In some things where she is more experienced, where she is... I'll... I'll do it myself... We are now preparing some new dish.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).