粉丝

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 直男相的这些粉丝是非常熟悉的

  These fans of straight men are very familiar.

  

  糖蒜广播天糖电影苑VOL302：喵儿姐夫和他的十个影视故事

• 那这个其实粉丝群体里面有一些人还没还不认这个啊

  Well, actually there are some people in this fan community who still don't recognize this.

  

  任天小饭堂第269期 恶魔城特别篇德古拉君（下）

• 然后还有一些粉丝和听众呢

  Then there are also some fans and listeners.

  

  -雅然谢谢你们的一路陪伴，再见

• 他知道怎么去玩弄这个粉丝你知道吗

  He knows how to toy with this fan, do you know that?

  

  任天小饭堂第269期 恶魔城特别篇德古拉君（下）

• 他还形成了一个由粉丝组成的小团体,讨论他的思想和作品

  She also formed a small group of fans to discuss her ideas and works.

  

  选·美Episode 81: 美史家：她是被特朗普内阁追捧的「市场女神」

• 这300多万居民里面也没有多少对足球狂热的这个粉丝

  Among these more than 3 million residents, there aren't many fans who are crazy about football.

  

  聊个球播客vol.135 在多哈暴走卡塔尔世界杯

• 我希望我最开始的粉丝还是你们

  I hope my original fans are still you.

  

  -雅然谢谢你们的一路陪伴，再见

• 然后呢呃南方的粉丝拜托了个小小的任务

  Then, uh, the fans from the south asked for a small favor.

  

  频率FM【不发布】频率FM129：活着的2020

• 因为我记得好像粉丝顶点的时候是两千多吧

  Because I remember that the peak of fans was over two thousand, right?

  

  -雅然谢谢你们的一路陪伴，再见

• 虽然说吧 其实现在做理智我的粉丝量不算高

  Although I say this, my fan count is actually not very high right now.

  

  -雅然谢谢你们的一路陪伴，再见

• 然后我的粉丝量和点击率就越来越高

  Then my number of fans and click-through rate kept increasing.

  

  -雅然谢谢你们的一路陪伴，再见

• 然后他说我是汉堡黄的粉丝

  Then he said that I am a fan of Hanburger Huang.

  

  跑火车播客汉堡黄：那个游离于主流和独立之间的邻家妹妹 - 耳潮.ep53

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).