相當

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 加上看到外圍對港股方面的影響是相當有限的

  Plus, we see that the impact of external factors on Hong Kong stocks is quite limited.

  

  一桶金之財經新思維一桶金之財經新思維

• 距離成熟的階段仍然相當遙遠

  There is still quite a long way to go before reaching maturity.

  

  西九進行式 2013 — 煙花背後西九進行式 - 煙花背後

• 現時內地的航天發展相當快速

  The current development of aerospace in mainland China is quite rapid.

  

  教學有心人#75 優秀學生 嘉賓：SCMP年度學生大獎得主 （可持續發展領袖）潘潁霖、 （語言學習<廣東話>冠軍 )歐陽俊軒

• 還有他的那些角色相當不吸引

  His roles are also quite unappealing.

  

  點解我唔明？第621集《點解袁澧林要踢甲組？》

• 以及城市的變化也相當重要

  The changes in the city are also quite important.

  

  藝坊星期天香港藝術中心社區項目, 「魂霧跡」@Para Site & 現場表演: 雅樂合奏團演奏法國巴羅克音樂

• 所以這本書對我來說的印象是相當之深刻

  So, this book left a very deep impression on me.

  

  胡說八道陳老C丨粵語丨暴走的陳老C丨廣東話1745-《權力的48法則》000-簡介

• 是相當大程度上限制自己

  It is to a large extent restricting oneself.

  

  香港電台：與CEO對話恒隆地產有限公司董事長 陳啟宗

• 也有很多大型的基金經理表示有相當高的風險

  There are also many large fund managers expressing that there are significant risks.

  

  一桶金之財經新思維一桶金之財經新思維

• 牠們的生活時間會相當長

  Their lifespan will be quite long.

  

  香港電台：地球708#50 海狗 b/c:19/1/2014

• 很多都是佔相當數量

  Many account for a considerable number.

  

  星期六問責公屋幸福設計指引概要、簡約公屋收到近一萬一千份申請 / 房屋局局長何永賢

• 相當特別的關係

  A rather special relationship.

  

  Galway And Friends (占士．高威良朋樂聚)Galway and Friends (占士．高威良朋樂聚)

• 黃金板的期貨表現相當亮麗

  Gold futures are performing quite brilliantly

  

  一桶金之財經新思維一桶金之財經新思維

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).