燃料

Said in 7 Chinese podcast lines.

• 在一号机组和三号机组的核反应堆安全窍内 融化的核燃料与周围的设施结构构成了具有极强辐射性的核燃料融块

  In the safety cavity of the reactors in Unit 1 and Unit 3, the melted nuclear fuel has formed highly radioactive corium with the surrounding structural facilities.

  

  Chinese News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Chinese News at 23:30 (JST), September 10

• 从安全窍底部抓取数克核燃料融块后取出

  After extracting several grams of nuclear fuel melt from the bottom of the safety pit.

  

  Chinese News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Chinese News at 23:30 (JST), September 10

• 人员很难接近 据估计 核燃料融块约有880吨 如何对其进行清理是废堆作业

  It is difficult for personnel to approach. It is estimated that the nuclear fuel debris weighs about 880 tons. How to clean it up is a challenge in waste management operations.

  

  Chinese News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Chinese News at 23:30 (JST), September 10

• 东电公司原计划8月22日首次开展试验性取出核燃料融块的工作

  Tokyo Electric Power Company originally planned to begin the trial removal of nuclear fuel debris on August 22.

  

  Chinese News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Chinese News at 23:30 (JST), September 10

• 燃料和掃把

  Fuel and broom.

  

  文化長河 - 萬里行一山一生

• 从福岛第一核电站二号机组安全窍中尝试性的取出微量的核燃料融块

  Attempt to extract a small amount of nuclear fuel debris from the safety cavity of Unit 2 at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.

  

  Chinese News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Chinese News at 23:30 (JST), September 10

• 试验性取出核燃料融块的工作基本上通过远程操控进行

  The experimental extraction of the nuclear fuel debris is primarily conducted through remote control.

  

  Chinese News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Chinese News at 23:30 (JST), September 10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).