朝廷

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 所以他们在朝廷的地位就完全不同

  So their status in the court is completely different.

  

  文化有限Vol.267 康熙的红票：把自己和对方都当人

• 是, 皇上圣明, 各省将军, 督, 府, 一定能够为朝廷出谋划策。

  Yes, Your Majesty is wise. The generals of each province and the governor's office will surely be able to provide strategies for the court.

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

• 竟然有人胆敢公然违反朝廷禁令

  How dare someone openly defy the court's orders!

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

• 朝廷百官起来反对武则天

  rousing the court officials to rise against Wu Zetian,

  

  待FM之音《唐之韵》二《唐之韵》----独振新风

• 这是陕西的权贱的朝廷

  This is the court of power and villainy in Shaanxi.

  

  待FM之音《唐之韵》一《唐之韵》 ----千古唐诗

• 皇上, 广东是鸦片烟的冤首, 如果朝廷要肃清烟祸, 必须限令广东切实禁烟。

  Your Majesty, Guangdong is the source of opium; if the court intends to eradicate the harm of opium, it must strictly enforce a ban on opium in Guangdong.

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

• 朝廷又有什么法子可以完全禁绝呢

  What can the court do to completely put an end to it?

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

• 而夜光杯历来都是珍贵的朝廷贡品

  The luminous cup has always been a valuable tribute to the court.

  

  文化長河－鐵道行繾綣敦煌

• 骂那些装模作样的朝廷官员为麒麟眷

  Cursing those pretentious court officials as "Qilin Juan"

  

  待FM之音《唐之韵》二《唐之韵》----独振新风

• 朝廷不但只可以增加收入

  The court can not only increase revenue.

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

• 命令朝廷内外大小神功上述

  Order the court and all practitioners of significant martial arts.

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

• 嗯, 不过, 据王爵之建议, 朝廷可以限令伦理互相举报, 一旦发现有人吸食鸦片, 官府立刻跟查治罪。

  Yes, however, according to the Duke's suggestion, the court can impose a reporting system for ethical violations, and once someone is found to be using opium, the government will immediately investigate and punish.

  

  香港電台：中華五千年#650 禁煙爭議

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).