敏感

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 或者是附近有莊舟,有些化學物品,都會引致牠們敏感的。

  Or there are boats nearby, along with some chemical substances, which can make them sensitive.

  

  香港電台：快樂Pet Pet第十一集～貓朋狗友一家親（下）

• 其實不是的,其實敏感可能有一個原因是大家都意想不到的,就是我們幫牠們打了太多的防疫針。

  Actually, it's not that. The sensitivity may have an unexpected reason, which is that we have given them too many vaccinations.

  

  香港電台：快樂Pet Pet第十一集～貓朋狗友一家親（下）

• 这个很敏感哦

  This is very sensitive.

  

  媽媽呼呼 Mama, Woohoo!EP7 你是個濫好人嗎？關於界線🫸🏻

• 其實很多原因的,很多人一聽到或者看到這樣的情況就會說,皮膚敏感了,一定是皮膚敏感了,其實是未必的,正如你所說,可能是有塞,或者是因為有時候貓、狗的皮膚很敏感,被塞咬完,他們就會留一個縫隙在那裡,引致其他地方敏感,他們都覺得全身痕癢,

  In fact, there are many reasons. Many people, upon hearing or seeing such a situation, will say that it must be skin sensitivity. However, that's not necessarily the case. As you mentioned, it could be due to blockages, or sometimes cats and dogs have very sensitive skin, and after being bitten by a flea, they may leave a gap where it leads to sensitivity in other areas, causing them to feel itchy all over.

  

  香港電台：快樂Pet Pet第十一集～貓朋狗友一家親（下）

• 是政治上比较敏感的时期

  It is a politically sensitive period.

  

  香港電台 : 統計人生第廿六集：統計人生 (Part 2)

• 究竟是有什麼原因會令到這麼多香港的貓仔或者狗仔都有敏感的問題呢?你有想過嗎?

  What could be the reason that so many cats or dogs in Hong Kong have sensitivity issues? Have you ever thought about it?

  

  香港電台：快樂Pet Pet第十一集～貓朋狗友一家親（下）

• 這樣就會令到牠們有敏感的情況出現了,有時候。

  This will sometimes cause them to become sensitive.

  

  香港電台：快樂Pet Pet第十一集～貓朋狗友一家親（下）

• 另外人家拆迁户对金钱也不是太敏感

  In addition, the relocated households are not very sensitive to money.

  

  大伢儿播客今年，我们不约而同的买了个房

• 对灵界很敏感的时候

  When sensitive to the spirit world.

  

  「基督生命堂」的登山宝训 (视频)之三: 认识福音之人的不同 [慧君执事传讲]

• 因為牠下巴下面的竹梭非常敏感

  Because the bamboo shuttle under its chin is very sensitive.

  

  香港電台：海底精華遊2010愛護海洋

• 对比例和大小就特别敏感

  Especially sensitive to proportion and size.

  

  香港故事 - 民間博物館第十集 - 小珍藏

• 也有可能是受一些細菌或者是真菌感染,所以這些就要去獸醫檢查清楚了,因為未必是敏感的。

  It could also be due to some bacterial or fungal infection, so it's necessary to have a thorough check-up at the veterinary clinic, as it may not necessarily be an allergy.

  

  香港電台：快樂Pet Pet第十一集～貓朋狗友一家親（下）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).