撤

Said in 11 Chinese podcast lines.

• 据统计,近十年被撤销最多的专业类别

  According to statistics, the most frequently eliminated major categories over the past decade

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 公共事业管理单项被撤销不达88次

  Public service management alone has been canceled up to 88 times

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 终有一天我的谜底会撤开

  One day, my mystery will be unveiled.

  

  君行千里·声动菌心VOL.4庆生特辑【菌唱君情】开播！ 细菌专属电台

• 这的确是从去年美军撤出阿富汗以后

  This is indeed after the withdrawal of the U.S. military from Afghanistan last year.

  

  海峡论谈 - 美国之音海峡论谈：习近平参观国共内战纪念馆 暗示不惜一切解放台湾？ - 8月 21日,2022年

• 好的,多谢Thomas跟我们做了手臂撤起的动作

  Okay, thank you Thomas for demonstrating the arm raise motion with us.

  

  香港電台:運動人生1126主題：散打(六)：手別摔

• 然后把所有能攻击的都撤掉

  Then retreat all those that can attack.

  

  游戏人聊游戏02 植物战僵尸2的是是非非

• 被裁撤的专业文科首当其冲

  Among the eliminated majors, liberal arts bear the brunt

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 最具标志性的事件,是中国传媒大学一次性裁撤16个本科专业,包括翻译、摄影、视觉传达设计、漫画等,恰恰都是AI替代能力最强的领域。

  The most landmark event is the Communication University of China eliminating 16 undergraduate majors at once, including translation, photography, visual communication design, and comics, which are precisely the fields most susceptible to AI replacement.

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 协助了台湾撤退这个

  Assisted in the retreat from Taiwan.

  

  海峡论谈 - 美国之音海峡论谈：习近平参观国共内战纪念馆 暗示不惜一切解放台湾？ - 8月 21日,2022年

• 你比如说外媒从中国大陆的集体撤退

  For example, the collective withdrawal of foreign media from mainland China.

  

  文化有限Vol.267 康熙的红票：把自己和对方都当人

• 前两天还有一个哥们看完了那个21世纪安全撤离

  A couple of days ago, a buddy finished watching that 21st Century Safe Evacuation.

  

  糖蒜广播天糖电影苑VOL302：喵儿姐夫和他的十个影视故事

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).