各方

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 今年在各方面都得到你的关照

  This year, I have received your care in every aspect.

  

  香港電台︰日語自遊行(3)最和味第二十六課- 大鳥神社祭(下)

• 所以各方面都很緊張

  So all aspects are very tense.

  

  香港電台︰開心日報開心日報—音樂情牽陳寶珠 (05-01-2006)

• 外表啊什麼儀態啊什麼各方面去武裝起自己

  Arming oneself in all aspects, such as appearance and demeanor.

  

  戀愛小天后戀愛小天后20120602：盛女作戰馬後炮（下）

• 以他的对生活各方面感到的趣味

  His interest in all aspects of life.

  

  有聲好書（普通話版）中國現代作家選集 老舍 (第二十一集 完結篇)

• 各方都会集中在一起讨论汇总情况

  All parties will come together to discuss and summarize the situation.

  

  商业英语播客机场送行（下）

• 还有我所需要做的各方面的一些

  There are also some aspects of what I need to do.

  

  台风基中营之Voice：妈妈，我想对您说（下）

• 使各方各国各族的人都侍奉他

  Make people of all parties, countries, and ethnicities serve him.

  

  属灵的人（第一部份）屬靈的人 （No.6）

• 从画面从创意从从各方面来讲

  In terms of the visuals, creativity, and all aspects.

  

  糖蒜广播天糖电影苑VOL302：喵儿姐夫和他的十个影视故事

• 去帮助你人生感情工作各方面

  To help with your life, relationships, work, and all aspects.

  

  情到龍匙【情到龍匙】660 - 如何選擇對的人？

• 其實他各方面的分數很平均

  Actually, his scores are quite average in all aspects.

  

  做個健康快活人第八集: 黄金新一頁

• 對 但這個方案是比較廣為各方所可以接受的

  Yes, but this proposal is relatively widely acceptable to all parties,

  

  一桶金之財經新思維一桶金之財經新思維

• 因为这样可以消除各方之间的误解

  Because this can eliminate misunderstandings between the parties.

  

  商业英语播客机场送行（下）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).