仿佛

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 然后仿佛也看过你在那个乐队的时候的演出

  Then it seems I have also seen your performance when you were in that band.

  

  坏蛋调频大家好，我们的乐队叫整容失败

• 仿佛大自然只是支援一种理解的体系

  It seems that nature only supports a system of understanding.

  

  有聲好書湖濱散記 (第三十三至三十六集 完結篇)

• 仿佛任何好的坏的有用的垃圾的消息

  As if any good, bad, useful, or useless news.

  

  影榴莲 | 聊聊那些不敢聊的话题手机里隐藏的恐怖陷阱，你中招了吗？——影榴莲

• 仿佛我们随时要土崩瓦解一般

  As if we are on the verge of collapse at any moment.

  

  坏蛋调频大家好，我们的乐队叫整容失败

• 在那时候仿佛是偏重于

  At that time, it seemed to be more focused on.

  

  有聲好書（普通話版）中國現代作家選集 老舍 (第二十一集 完結篇)

• 仿佛永远分离

  As if forever apart.

  

  墨莫默哥舒婷的诗，为楚如月同学录

• 仿佛这个好像很重要

  It seems that this is quite important.

  

  有聲好書湖濱散記 (第三十三至三十六集 完結篇)

• 但是当时就是仿佛有一个剧透之神

  But at that time, it was as if a god of spoilers

  

  请回答普鲁斯特 The Proust Questionnaire For You“反向跨年，给自己制造一个时间中的 glitch” W/方庭 | 请回答普鲁斯特 056

• 几十年过去了,仿佛生来就是为了完成一个汉语赤子的艺术使命。

  Decades have passed, as if I was born to fulfill the artistic mission of a Chinese child.

  

  nj秋木文化视线——行走的诗行，灵魂的宅第

• 仿佛能看到越战从刚开始到中间打得如火如荼

  It feels as if I can see the Vietnam War from its beginning to its peak, with fierce fighting.

  

  IT 公论Episode 195: 电子书是怎么做出来的

• 仿佛书香园林后花园的一些情景剧

  It seems like some scenes from a play in the fragrant garden of the book-themed garden.

  

  nj秋木文化视线——行走的诗行，灵魂的宅第

• 因为他们虽然知道神,却不当作神荣耀他,也不感谢他,他们的思念变为虚妄,无知的心就昏暗了,自称为聪明,反成了愚拙,将不能朽坏之神的荣耀变为偶像,仿佛避朽坏的人和非情,走兽,昆虫的样式。

  Because although they knew God, they did not glorify Him as God, nor did they give thanks to Him. Their thoughts became futile, and their foolish hearts were darkened. Claiming to be wise, they became fools and exchanged the glory of the incorruptible God for images resembling corruptible man and birds and animals and creeping things.

  

  聖經 (和合本) 新約：羅馬書 (Romans) by Chinese Union VersionChapters 01 and 02 - 第一章，第二章

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).