专业

Said in 12 Chinese podcast lines.

• 我们只能用我们一个专业的判断

  We can only rely on our professional judgment.

  

  香港電台：世紀藍圖世紀藍圖：新世紀校園

• 都习惯了用社区药剂师的专业意见

  I have become accustomed to relying on the professional opinions of community pharmacists.

  

  時事摘錄時事摘錄

• 那你的专业是啥呢

  So what is your major?

  

  硕来话长第103话 阿铭同学的环球乐游

• 由前线到专业或者领导阶层

  From the front line to the professional or leadership level.

  

  香港電台 : 統計人生第廿六集：統計人生 (Part 2)

• 做一个专业又能让人记住的自我介绍

  to give a professional and memorable self-introduction

  

  Biz Chinese Pro - 商务汉语Ep.08: 社交中如何“自我介绍” | Networking in Chinese, Master "Who Am I" in 3 Steps! | 1-Minute Chinese Self-Intro Template - How to Clearly Describe Your Job | Chinese Podcast | Level up your Chinese!

• 虽然说我不是非常专业的吉他,但这个确实吉他给我的身体的反馈是最好的

  Although I'm not very professional at guitar, indeed, the feedback the guitar gives my body is the best.

  

  请回答普鲁斯特 The Proust Questionnaire For You“All in 什么都不如 All in 自己” W/affe | 请回答普鲁斯特 055

• 因为我高中的专业是电脑美术

  Because my major in high school was computer graphics.

  

  甜心电台立马要！不能等星人！

• 就是澳大利亚人的这个运动的不是从专业开始

  It's just that the sport of Australians doesn't start from the professional level.

  

  Chinese Podcast - Improve your Chinese language skills by listening to conversations about Australian culturePodcast in Chinese #5 - Australian people's love of sport, the unique environment for sports and outstanding sporting achievements

• 全国高校增设国家战略急需专业布点1673个

  Universities nationwide established 1,673 new degree programs for majors urgently needed by national strategies

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 据统计,近十年被撤销最多的专业类别

  According to statistics, the most frequently eliminated major categories over the past decade

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 翻译专业尤为典型,2025年,AI在普通文本领域的翻译准确率已达98.3%,基础笔实习下降超20%。继续花四年,培养一个语言能力最强的领域。

  The translation major is particularly typical. In 2025, AI's translation accuracy for general texts has reached 98.3%, and basic written translation internships have dropped by over 20%. Continuing to spend four years to cultivate a field with the strongest language capabilities.

  

  Mandarin 24/7E106 | 中国高校专业重组，迎战AI时代 | Chinese Universities Restructure Majors to Battle the AI Era | HSK 6 C1

• 我们看到的是非常专业的

  What we see is very professional.

  

  小爱聊电影哪吒：魔童降世 － 小爱做客中央广播电视总台访谈录

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).