上台

Said in 10 Chinese podcast lines.

• 所以我們等於做了十幾個小時然後才上台

  So we ended up practicing for more than ten hours before going on stage.

  

  東音宮Vol. 119 -【宮三小】EP. 63 人物瞎訪 Feat.SONNIE 桑尼樂團

• 有人上台拿獎的頒獎禮

  A ceremony where someone takes the stage to receive an award.

  

  新文化運動#417 "最後一集" 《獨坐婚姻介紹所- 第二部》 嘉賓暨主持:黃懿雯 /文化新星道: 張雪瑩 主持: 鍾傑良

• 哎台上台上这些呃

  Ah, up on the stage, these uh...

  

  Ruowen Huang 中文直播Clubhouse 2021-04-05 《靈媒聊什麼》你的前世與今生的距離

• 公司的新人都得上台表演

  that all newcomers in the company have to go on stage and perform.

  

  律師陪你S3EP16-尾牙大揭露！是犒賞還是給壓力？

• 從此再也沒有人敢叫他上台表演

  Since then, no one dared to ask him to perform on stage again

  

  律師陪你S3EP16-尾牙大揭露！是犒賞還是給壓力？

• 能够考上台大我真的很开心

  I am really happy to be accepted into National Taiwan University

  

  台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way#52 我考上台大了！I'm going to NTU! | Intermediate Mandarin Lessons TOCFL B1 台味中文 Podcast

• 让外国朋友跟上台湾的核三新闻之后呢

  Let foreign friends catch up on Taiwan's nuclear power plant news afterward.

  

  聽賓狗學英文3句聊TW! 核三重啟爭議

• 我终于在上个礼拜确定我考上台大的研究所了

  I finally confirmed last week that I got accepted into the graduate program at National Taiwan University.

  

  台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way#52 我考上台大了！I'm going to NTU! | Intermediate Mandarin Lessons TOCFL B1 台味中文 Podcast

• 请准备单人上台或是自行组团

  Please prepare a solo act or form a group yourselves.

  

  律師陪你S3EP16-尾牙大揭露！是犒賞還是給壓力？

• 我一开始完全不觉得我考得上台大

  At first, I didn't think I could get into NTU at all.

  

  台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way#52 我考上台大了！I'm going to NTU! | Intermediate Mandarin Lessons TOCFL B1 台味中文 Podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Chinese books and courses on Amazon (affiliate link).