voluntat

Said in 12 Catalan podcast lines.

• és que es vingui amb la voluntat d'escoltar,

  it is that one comes with the willingness to listen,

  

  L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)

• I llavors el que no volia era parlar dels meus, la meva voluntat era

  And then what I didn't want was to talk about my own, my will was

  

  Darrers podcast - Ràdio Puig-ReigInforme Especial Parlem de llibres del 23/9/2024

• contra la voluntat de la família i del bisbe,

  against the will of the family and the bishop,

  

  Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president

• Una força de voluntat que es vendria a preu de saldo per Wallapop.

  A willpower that would sell for a bargain price on Wallapop.

  

  La ronda perversa#18 - REPESCAR - Mariona Ribas, Txabi Franquesa i Olalla Moreno

• i el teu dia a dia se't menja la teva voluntat i la teva energia

  And your day-to-day life consumes your will and your energy.

  

  Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)

• amb voluntat des de venir.

  with the will to come.

  

  Museu TerraGEMMA CASAL - Les crisis com a oportunitat

• tot i que la voluntat és unir-se en un futur.

  although the intention is to unite in the future.

  

  Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F

• I la voluntat també és anar una mica més enllà de l'IPC

  And the will is also to go a little further than the CPI.

  

  Fent númerosFent números - 20 de setembre de 2024

• i la voluntat per part de sectors del règim de tenir una continuïtat ambassadoria.

  and the willingness on the part of sectors of the regime to maintain an ambassadorial continuity.

  

  Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells

• O en alguna parada que hem posat algun cop sempre hi ha gent que ve i et dona, bueno, alguna cosa de propina, diguéssim, alguna cosa de voluntat perquè volen i s'està agraït.

  Or at some stop where we have put in before, there are always people who come and give you, well, something as a tip, let's say, something voluntary because they want to, and you feel grateful.

  

  RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat

• Hi ha sinistres, sobretot de la llar, que són els més freqüents, que no són tant un frau, sinó que és una voluntat de que tingui cobertura una cosa que no en pot tenir.

  There are incidents, especially in the home, that are the most frequent, which are not so much a fraud, but rather a desire to have coverage for something that cannot have it.

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• Però en algun moment, la voluntat major, Màrica o qui fora,

  But at some point, the greater will, Màrica or whoever,

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).