vinculat
Said in 11 Catalan podcast lines.
està més vinculat a allò que anomenem turisme gastronòmic,
is more linked to what we call gastronomic tourism,

El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
amb ella, i sobretot el sector moda, que està tan vinculat a les fibres,
with her, and especially the fashion sector, which is so linked to fibers,

Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
Per tant, estàs molt vinculat al medi on estàs, no?
Therefore, you are very connected to the environment you are in, right?

La BurradaEpisodi 10 - D'onades artificials, de la carn i de desextinció
i això marca una mica com ella s'ha vinculat amb aquest producte
and this marks a bit how she has connected with this product

En present continu, el podcast d'EumoESPECIAL NADAL - Fem l'amic invisible amb els companys de 9 Grup Editorial
Sí, totalment cert. Al final, la lògica del treball vinculat a una remuneració
Yes, totally true. In the end, the logic of work linked to remuneration.

La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
vinculat a l'espai de l'Estrementinaires de Tuixent.
linked to the Estrementinaires space of Tuixent.

El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
Amic vinculat amb Aplec del Aragón.
Friend linked to Aplec del Aragón.

El Món Moniato des de CasaEl Món Moniato des de Casa #10 Sense Aplec
d'un caràcter també molt vinculat al mite mariano,
of a character also very linked to the Marian myth,

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
Llavors, fer una oficina de turisme... Vull dir que no, el turisme està vinculat al comerç.
So, creating a tourist office... I mean that no, tourism is linked to commerce.

Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes
on presenten Sixta Cambra, personatge molt vinculat
they present Sixta Cambra, a character very much linked

Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4
Clar, per exemple, un dels problemes més clàssics que es troben els electrofisiòlegs amb aquests registres massius és el que està vinculat amb la cronicitat, no?
Of course, for example, one of the most classic problems that electrophysiologists face with these massive recordings is the one related to chronicity, right?

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).