veia
Said in 12 Catalan podcast lines.
I, ostres, jo em veia folla, em veia folla, em veia folla.
I, wow, I saw myself as crazy, I saw myself as crazy, I saw myself as crazy.
Els Més Frescos#48 Més Yuk
De fora es veia com molt gran, però de dintre dius, ai, que petit, no val la pena.
From the outside, it looked very big, but from the inside you say, oh, how small, it's not worth it.
El Dia Blanc99. Bulgària
Com deia, que els agradava molt la música, muntaven les night parties, que se n'anaven, el que veia ser era una rave,
As they said, they really liked music, they organized night parties, they would go, what I saw was a rave.
La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
Molta por perquè jo no hi veia un bebè.
A lot of fear because I couldn't see a baby there.
El reportatge d'"El suplement"L'edat corregida - 23/10/22
En llocs on els escrutinis eren favorables a les esquerres, la gent en veia els carrers per celebrar-ho
In places where the votes were favorable to the left, people took to the streets to celebrate it.
La RevoltaTemp 2 - Capítol #2 - Cap a la Tercera República!
Hesíuda veia la creació com la imposició d'una realitat positiva sobre aquesta foscor d'infinita profunditat.
Hesiod saw creation as the imposition of a positive reality over this darkness of infinite depth.
Mitologia de ButxacaHesíode, la Teogonia i un incest que dona vida a l'univers | MITOLOGIA DE BUTXACA 1x02
Ja veia, no?, doncs, el que feia l'àvia, com preparava i...
I already saw, didn't I? Well, what the grandmother did, how she prepared and...
Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat
Estir ja veia el seu oncle com, doncs, bueno, agafant ingressos,
Stretch already saw his uncle how, well, taking in income,
Grans Dones de la HistòriaGrans Dones de la Història #37 - Estée Lauder
Es veia petita al seu costat, amb por i amb molta confusió.
She felt small next to him, afraid and very confused.
Em dic GoaT1xC10 - Començo l'institut
No li veia dir
I couldn't see him/her say.
La primera pedra - Programa sencerDiumenge 22/09/24 - 6 h
Sí, de fet, hi havia botigues on hi havia una roba que realment es veia molt maca.
Yes, in fact, there were stores where there was clothing that really looked very nice.
No t'ho perdis!11. Murano, Burano i Torcello
El públic només veia estitelles sobre l'escenari,
The audience only saw scaffolding on stage,
Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).