vegada
Said in 12 Catalan podcast lines.
i el fet de fer-ho de forma conjunta o una sola vegada,
and the fact of doing it together or at once,

Beines de MielinaCapítol 10 - Malalties neuromusculars minoritàries
Jo crec que és una necessitat i a la vegada una responsabilitat
I believe that it is a necessity and at the same time a responsibility.

Tothom a escena! - Museu de les Arts EscèniquesLes diversitats sexuals en les Arts Escèniques | Tothom a escena!
Bueno, alguna vegada...
Well, sometimes...

Arxius de OhDeBarri - Ràdio Ciutat de Tarragona#OhDeBarri 7: Gemma i Mònica Solanes de Daffos Organic
és com a la vegada estàs compartint allò amb tantíssima gent,
it's like you're sharing it with so many people at the same time,

Parem l'antenaFestival
en la mesura en què els espanyols cada vegada viuen millor, i això li deuen a Franco,
to the extent that Spaniards are living better and better, and they owe this to Franco,

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
ja a l'estiu arribaven les pràctiques, marxaves a un lloc i aprenies i cada vegada t'enganxaves més i...
already in the summer the internships arrived, you went to a place and learned, and each time you got more hooked and...

Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat
és a dir, se'nlairaran los tres globos a la vegada
That is to say, the three balloons will rise at the same time.

Voltant i GirantVol amb globus aerostàtic, novetat de les Jornades Somriu
i que cada vegada s'aixeca com un valent.
And that each time he/she gets up like a brave one.

El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
o usuaris que una vegada ja ha passat
or users that have already passed once

comunitatXBM PòdcastEscriure de cinema, taller de crítica cinematogràfica | comunitatXBM Pòdcast
sinó que també assumeix cada vegada més la presència dels ministrers.
but it also increasingly embraces the presence of the ministers.

PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
i amb una vegada em sembla que no en tinc prou, o sigui,
and with one time it seems to me that I don't have enough, that is,

L'irradiador"Acròpolis": l'arcàdia poètica d'Adrià Targa
de les fallides dels cicles i cada vegada més conscient dels fets que escapen al control.
of the failures of cycles and increasingly aware of the events that are beyond control.

Una nova vidaCapítol 8: Per què a nosaltres?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).