trobat

Said in 12 Catalan podcast lines.

• També sovint m'he trobat que la idea et demana la forma.

  I have often found that the idea demands the form.

  

  Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto

• Per exemple, que si jo ara vaig, pujo a un carrer i just m'he trobat amb el meu pare de cares i ens donem un cop,

  For example, if I go now, walk up a street and I just run into my father face to face and we bump into each other,

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• Ens hem trobat gent que ja abans,

  We have met people who already before,

  

  Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable

• Suposo que més d'una persona s'hi ha trobat, més d'una senyora.

  I suppose that more than one person has found themselves in that situation, more than one lady.

  

  La nit dels ignorantsLa nit dels ignorants 3.0, d'1 a 2 h - 20/09/2024

• És que no he trobat a ningú més que estigués fent contingut didàctic en català.

  It's just that I haven't found anyone else making educational content in Catalan.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses realsTràiler

• perquè pot haver informació que no l'has trobat tu específica

  because there may be information that you haven't found specifically

  

  Vivències i converses amb la meva filla adolescentUn nou repte d'estiu per a la Clàudia

• però, per exemple, jo he trobat una cosa que se suposava que no existia

  but, for example, I have found something that was supposed not to exist

  

  helenaEl Sistema Educatiu Espanyol

• però bàsicament era, doncs, un familiar que s'havia trobat un altre familiar que s'havia penjat.

  but basically it was, well, a relative who had found another relative who had hanged themselves.

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• d'una sèrie que és en març, un nom molt ben trobat pel seu significat,

  of a series that is in March, a name very well found for its meaning,

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• I clar, si jo hagués trobat pràctiques en una altra empresa, poder això no hagués passat

  Of course, if I had found internships at another company, maybe this wouldn't have happened.

  

  a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients

• La Rut de Noemí ha trobat una gran amiga en la seva nora

  Noemí's Ruth has found a great friend in her daughter-in-law.

  

  Rut, una història d'Advent1: Esperança per als penedits

• que en aquest cas hem trobat d'aliat

  that in this case we have found an ally

  

  El Teatret al Dia | Ràdio Ciutat de Tarragona#TeatretAlDia 1: Marató de Contes i Teatret de Circ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).